Hué - Vietnam

Hue  foi uma surpresa pra mim. Cheguei aqui achando que era uma cidade “de passagem”para hoi Ann. Cogitei inclusive ir embora no fim da tarde depois de visitar uns templos, mas o ultimo onibus sai a 1:30 e nao ia ter jeito.
Fiquei. E não me arrependi.
Vou deixar aqui fotos dos lugares lindos que visitei, das pagodas impressionantes e das vistas fascinantes que encontrei pelo caminho.

Hue was a surprise for me. I got here thinking it would be a "transit city"and even considered going to hanoi earlier than planned. There were no evening buses, so i stayed. And I have not regretted.
I will let pictures show you what I am talking about. Hope you enjoy.

Meu guia em Hué - não falava quase inglês nenhum

My tour guide in Hué - almost no English

Meu primeiro passeio - visitamos um templo budista maravilhoso. Os monges são enterrados ali também - e esse é um dos mausoléos

My first stop - we visited this amazing Budhist temple - The monks are buried on site and this is one of the mausoleums

mais tumulos

more tumbs

Fiquei impressionada com os desenhos feitos em mosaico para enfeitar os túmulos. Eles usam ceramica quebradinha. Fica lindo.

I was impressed by the mosaics they use to make the mausoleum pretty. They use ceramic pieces - it looks gorgeous.

The temple

O templo

O jardim de bonzais

Bonzai garden

Mais trabalho em mosaico

mosaics

Um campo de lótus

Lotus camp

Meninas também sao monjas

Monk girls

 Ali pertinho, uma vista linda do Rio perfume

Close by, a gorgeous view of Perfume river

People come to this lake and release fish, to bring good luck. They hope to get a good partner, healthy kids and professional success.

As pessoas vem aqui e soltam peixes nesse lago. A crença é que isso trará felicidade no amor, crianças saudáveis e sucesso profissional. Quase fui comprar um saco de peixes prá soltar no rio.

Essa é a tumba de um imperador famoso. Os dragões estão por todos os lados. Na minha opinião essa é a tumba mais impressionante.
This is the entrance for one of the famous Tombs in Hue. Dragons are scaterred all over the place. In my opinion, this is one of the most beautiful tombs.

Dá uma olhada se o mausoléo não é impressionante! Vale a pena subir essa escadaria toda.

Look how impressive this tomb is! It is worth exercizing up the stairs

Agora olha se esses soldados não são de enlouquecer?

Tell me if they are not to die for

O Mandarim in close

O mandarim, de pertinho

A tumba

The tomb

Feio tirar foto dos outros, né? Não resisti.

One should not take pics of others...

E esse prédio feio a carcomido abriga os mais fascinantes mosaicos!

And this ugly building houses the most amazing mosaics!

Told you so!

Não te disse?

E esse ? que tem um outro escondido atrás...

And this one has a whole new altar hidden behind it...

Tive que fazer uma acrobacia prá conseguir fotografar...ele fica atras do altar da foto anterior! Juro.

It was hard to take this pic. This whole thing is behind the altar on the last photo. No joke.

Olha essa vista. Os imperadores não tinham mau gosto não.

Look at the views. The emperors had pretty good taste.

Pagoda

Can't resist taking pics of strangers...

Não consigo me segurar...me amarro em fotografar pessoas.

A chinesa fez questão de tirar foto comigo. tirei, claro!

This lady really wanted to take a pic with me, so i did!

Esse "cara" tem barba de verdade. Que aflição...

This "guy" has real beard. Yuck!

A cidade imperial é um dos passeios mais bonitos de Hue.

The imperial city is one of the prettiest places in Hue.

Me arrependi de não ter contratado um guia :-(

I regret not hiring a guide :-(

A cidadela é passeio para um dia inteiro...

The citadel is a whole day "affair"...

Citadel

I love looking at them!

Eu adoro fotografar os locais!

Depois fomos passear no campo - olha os patinhos!

Country side - look at the ducklings

Um templo perdido no meio do nada

a temple in the middle of nowhere

Essa é a ponte mais antiga de Hue. Constuida em 1776, ela é coberta.

Covered bridge. Built in 1776, it is the oldest bridge in Hue.

Dá uma olhadinha nesse adesivo que estava na porta do restaurante onde eu almocei

Look at this sticker I found on the restaurant door!