Desaprendi tudo ! I un learned everything !!

Sem muito trimilique. Troquei meu computador ( o antigo faleceu) e nao consigo de jeito nenhum configurar o teclado para escrever em portugues de forma semi correta - com alguns acentos e as cedilhas que eu ainda lembro necessarias.

Me julguem!!



I have recently changed my computer and can~t find a way to get my key board to use Brazilian signs and punctuation. Now I feel like a total iliterate person. Write even worse than before - in two languages.

Oh Dear...

Quem a conhece? Who knows her?

No meio dessa balburdia, eu esqueci de contar que eu estou em Miami - fazendo um cursode  quatro semanas para uma franquia que estamos abrindo.
Hoje eu fui conhecer uma cozinha ( sim, a franquia é de cozinhas comerciais) e me lembrei que uma querida amiga blogueira mora por aquelas bandas.
Não deu outra - marcamos de tomar um café ( e a padaria estava fechada, eu me perdi - com GPS e tudo) e nós acabamos ficando só um pouquinho juntas.
Agora você que é fofo e descolado e conhece os blogs mais legais dessa blogsfera me diga:

Quem é ela??? Quem?  Quem?

PS - a Linda da direita sou eu!!

With everything that is happening in my life at the moment, I forgot to mention I am in Miami, training to open a commercial kitchen in Phoenix. It is a nice franchise and the training is an intense 4 week course.
Today I went from Miami to Boca Raton to visit another  kitchen and remembered a gorgeous blogger I read since I started blogging. A quick message and we decided to meet for a coffee.
Here she is. As pretty as always!!

PS - I am the gorgeous one on the right!

As loucas - da gaiola! / Le cage aux folles

Parece que o pessoal da gaiola das loucas "enmaluqueceu" de vez!
Elas querem  que as pessoas mandem estórias de amor para ser publicada no manicomio blog no dia dos namorados.
Como elas bem sabem que ningúem vai querer fazer uma coisa dessas de graça, elas estão oferecendo um suborno prêmio.
Não, nem elas sabem que prêmio vai ser - mas juram que vai ser legal.
Quer concorrer?
Vai lá!!
Dizem que quem vai mandar o prêmio não é aquela caloteira que sumiu com o premio da Camila. Dizem, mas ninguém sabe ao certo...
O que vc está esperando? Xispa escrever a sua história!!!
É só vc manda-la para gaioladasloucasblog@yahoo.com.br  até o dia 10 de junho.
Uns dizem que tem ponto extra prá quem mandar foto. Outros dizem que nao tem. 
Ninguém sabe nada naquela gaiola...mas todo mundo desconfia de muita coisa!!!

Le Cage aux Folles blog has a promotion for the Brazilian equivalent day of "valentines"!
You send your love story to them, and they say they will read them all, chose the best, send a gift to the winner and publish the story.
YAY
Just send it to gaioladasloucasblog@yahoo.com.br 
What are you waiting for?
Yep, it can be in English too!

Puts, esqueci / I forgot!!

Inacreditável, mas eu esqueci o aniversário do blog, pode?
Não podee de jeito nenhum!
Dia 15 de março o out and about fez três aninhos! Como o tempo vooooa.
Mas o que mais me alegra e me emociona é pensar nas pessoas maravilhosas que eu conheci através do blog, quantas amizades eu ganhei e quao feliz vocês tem me feito.

OBRIGADA!!!!

On March 15th this blog celebrated it's 3rd birthhday!
I can not belive how quickly time went and how amazing this journey has been.
Thank you to all my friends who have been here, listening to all my silly stories
I trully love you!!

Gaiola das Loucas

O post é longo. E só quer mesmo é contar que eu estou fazendo parte de um outro blog ( como se um só não fosse suficiente, ó louca descompensada Inaie...) Se você for um preguiçoso, uma pessoa ocupada, pule essa leitura e vá já conhecer o Gaiola. Se você tiver tempo para jogar fora, estiver interessado dá uma lidinha sobre como tudo começou...

Para ser justa, é melhor começar a história do começo. 
O meu blog tem me trazido amizades maravilhosas e só esse ano, duas amizades virtuais passaram pro mundo real, mas isso não tem nada a ver com o Gaiola, nem com o pato. Apaga.
Imagine um daqueles filmes com histórinhas paralelas. O Gaiola é fruto de um filminho assim. E eu só vou contar as minhas cenas do filme por que sou egocêeentrica. Existem muitas outras versões. Quem quiser que conte a sua!
Se segura que lá vem bla bla bla

Primeira história
Um dia, de pára quedas, aparece uma louca, uma leitora no meu blog, me perguntando sobre a Jordania, por que ela estava de viagem marcada prá lá e queria umas dicas.Como se eu tivesse que saber alguma coisa sobre a Jordânia!!!!
Eu, que estou acostumada com gente maluca surtando na minha frente, batendo na minha porta, respondo educadamente por e mail, que apesar dela atirar prá qualquer lado, ela tinha dado um tiro certeiro. Ou pelo menos,  mais ou menos certeiro.
Eu conhecia a Jordânia, blá, blá, blá. Dei dicas, palpites, pitacos. Mandei ela usar um bom soutien em Petra.
A menina era gente boa, gostei dela, a gente continuou trocando e mails.
Essa é a Luana do Hunfs .

Segunda história
Estou eu andando em Berlim quando vejo  uma pichação ridicula, no East Side gallery, de umas meninas brasileiras, se auto intitulando biscates. Post ilustrativo aqui
Fico indignada. Reclamo. Surto. Dou xilique cybernético!  Uma maluca beleza, compra a minha briga e se lança comigo numa caça ás bruxas. Juntas, nós escrevemos para o Rotary ( as meninas eram Rotarianas), pros pais das meninas, para as meninas, conseguimos que a história da pichação saisse em dois jornais e que muita gente repostasse a foto que eu tirei do muro com a pichação.
Lavamos a alma e tentamos resgatar o nosso bom nome no exterior.
Depois desse tumulto todo, a louca, menina me ganhou. Continuamos de ti ti ti .
Essa é a Gê, do Insanidade Temporária

Terceira história
Tô eu, calma e fofa passeando pelo meu blog, quando dou de cara com um comentário de uma descompensada, pessoa que dizia mais ou menos isso:
"Você anda sumida. Achei que era por que estava viajando ou simplesmente andava desinteressada. Aí dia desses, senti um peteleco na orelha lá no meu blog e achei legal...blá, blá, blá"
Gostei do comentário por varias razões. Por que eu acho engraçadissimo como as pessoas me acham intrometida e briguenta por que eu digo o que eu penso, por que eu adoro quando me descrevem tão acuradamente, e principalmenbte por que ela foi super humilde  e disse que repensou uma amizade depois do meu pitaco -e  agradeceu a intromissão.
Achei que a menina era das boas, e era melhor trazer prá perto.
Essa é a Olívia do Neanderthal que até hoje não aprendeu que meu nome não tem acento. INAIE não tem acento, Oliiiivia!

Quarta história
Eu estava seriamente analisando facebook, quando vejo um comentário completamente insano, de uma desconhecida para a Luana: Vou tentar pegar de volta os pôneis que eu dei para a menininha...
Meu coração parou!
Eu também tenho filhas.Como assim, pegar os pôneis da menininha? E ainda por cima no plural?? Não podia deixar essa doida varrida pessoa roubar poneis de criancinhas desamparadas. Vesti minha capa de Mulher Maravilha e me meti na conversa.
Achei a tal muito esquisita, mas em nome de preservar os brinquedinhos das minhas filhas, achei melhor mante-la a uma distância segura ( bem perto, para poder vigiar seus passos)
Essa é a pessoa do Eu não tenho conserto , que além de não ter conserto, tem vários desvios de personalidade e não pode ser chamada pelo nome. Se é que tem um nome...

Ficamos de conversa mole sobre os pôneis, a criancinha indefesa e outras coisinhas mais.No calor do bate boca a briga conversa estava assim :
eu -  você é ladra de pônei! 
Louca desvairada - Não, sou mulher honesta que quer os MEUS pôneis de volta! 
desvairada dos poneis - Deixa ela pegar, eu preciso dos poneis!!!
Quando percebemos o grau de insanidade do papo, resolvemos entrar numa salinha fechada e acabar a briga conversa por lá. A Gê que não pode ver ninguém se engalfinhando que já sai dando pedrada, chegou com reforços e se juntou á converesa, mais ou menos na mesma hora que apareceu a Olivia, perdida no meio da conversa, sem saber o que era um pônei, de quem era o pônei, onde queriam que ELA fosse roubar o pônei...
Quebramos o pau Conversamos até alta madrugada numa salinha escondida do facebook.
Repetimos a dose no dia seguinte.
Conversamos, rimos, brincamos, rimos, falamos mal bem dos outros, rimos mais, contamos causos, quase fizemos xixi na calça de tanto rir, trocamos conselhos, rimos,  falamos de tudo um pouco e rimos outro tanto.
Sem querer, formamos uma gangue de mulheres loucas desvairadas em busca de um Lexotan urgente inteligentes, sensatas e caridosas, que ficava de bate papo, nhe nhe nhe e tra la la toda noite na internet.
Antes que nossos maridos/namorados/ noivoridos decidissem se separar de nós, achamos por bem botar ordem nessa zona.
Criamos um blog coletivo. O Gaiola das Loucas. que até agora eu não consegui entender o por que do nome!
O plano era escrever um post semanal contando alguma coisa nova que a gente tivesse feito aquela semana, mas como nós temos DDA, e estamos sem medicamento apropriado, somos pessoas muito dinamicas, já chutamos o pau da barraca e estamos escrevendo sobre qualquer coisa que tenha "nova" no nome. Nem que seja nome de banda...

Senhoras e senhores, eu vos apresento o GAIOLA DAS LOUCAS!

clap! clap! clap!

++++++++++++++

I am so sorry, but this is a full post talking about a new blog I joined. Unfortunately it is in Portuguese only.
The address is here, if you are crazy enough to want to see it.
I will not translate the post to avoid unnecessary bla bla bla

Faxina no blog/ Blog clean up...

Desde que eu criei o blog, eu só fui adicionando blogs que eu curtia, no meu feed.
Eu tenho tinha 279 blogs listados , e nem sabia. Fui adicionando por um motivo ou outro, e de repente ele saiu de controle. Vocês acham que eu leio 279 blogs por dia? Por semana? Por mes?
Não leio. Mesmo por que, os que eu leio, atualizam mais de uma vez por mês, certo? E aí eu ficaria a minha vida sentada na frente do computador NAO EU NAO FICO! JURO...
Mas com essa informação, decidi fazer uma faxina no feed. E não queria que fosse uma coisa irresponsável, então montei um esqueminha de entrar em TODOS os blogs do meu feed, ler pelo menos o ultimo post e decidir se ele fica ou vai.
Trabalho prá doido. mas como eu nao tenho o que fazer da vida sou uma maníaca determinada, acabei o meu "projeto" em dois dias.
O processo foi mais ou menos assim:
Eu não sou dessas blogueiras que só lê o blog de quem me lê. Eu leio os blogs que eu gosto, que acrescentam alguma coisa a minha vida e que me trazem coisas boas. Se a pessoa do lado de lá não me dá a menor bola, não gosta de mim ou acha o meu blog um lixo, eu não tô nem aí..
Os blogs pelo menos me dão a sensação de que eu tenho direito a expressar uma opinião, que eu consigo interagir com quem está do outro lado da estória. E eu escrevo, dou palpites, bato palma, reclamo...e fico feliz!
Como eu gosto de poder comentar nos blogs que leio,  os que não autorizam comentários foram pra lixeira virtual.
Fiquei triste ao deletar o "Empurra com água" e o  "A Monga e a Executiva". Os dois blogs são divertidos, eu tenho afinidade com eles. Mas as blogueiras não aceitam comentários. E cada vez que eu leio um post, eu fico frustrada. Já escrevi para elas, pedindo para elas ativarem os comentários,  as duas responderam o meu e mail ( fofas) mas por razões diferentes, elas preferem não faze-lo. Aí, com peso no coração, deletei os dois blogs. Melhor uma dor hoje do que uma frustração por dia quando eu estiver lendo os blogs delas. Siiim, eu sou esquisita, eu sei!
Abri blog por blog, os 279 e percebi que muitos  blogs mudaram o status deles para "só com convite" e não me convidaram! e eu estava com eles ali, mas não tinha acesso nenhum.
Minha lista foi emagrecendo.
Outros abandonaram o blog há muito tempo. Alguns blogs tiveram sua ultima atualização em 2009!
Se a pessoa não escreve no blog dela eu não posso ler, né?
Menos um punhado de blogs no meu feed.
E deletei também os blogs da Glorinha de Leon e da minha querida Tina, que escrevia dois blogs super fofos! Infelizmente as duas "partiram" esse ano e como os blogs tinham moderação de comentários, não dá nem para interagir com outras pessoas que também gostavam delas.
O negócio é guardar os blogs e as blogueiras no coração e tocar o barco. Esses blogs foram difíceis de apagar ( mas anotei os endereços para voltar lá quando eu bem entender).
Quando acabei minha tarefa eu tinha 141 blogs listados. E estou me sentindo bem mais leve.
A próxima faxina vai ser no meu guarda roupas, juro!

FELIZ ANO NOVO!!!!


*************************

Since I started the blog, I added blogs and more blogs to my feed. If I liked a blog, I would add it.Now I have 279 blogs listed, and did not even realized how big the list was. I was adding them for one reason or another, and suddenly it got out of control.
Do you think I read 279 blogs a day? A week? A month?
Well, I don't. And have no intention to start living my life in front of the screen.
So I decided to clean my feed, to make sure all the blogs I kept were of real interest to me.
I did not want to do it in a "irresponsible way", so I got into each blog and read at least one post there, before deciding if it would stay or go.
Crazy job, right?  but as I do not have a life I am a determined maniac   person,  it only took me two days to finish the clean up.
I'm not one of those bloggers who reads blogs only because they read yours. I read the blogs I like, that add something to my life, that bring me joy, or knowledge, or warm my heart.
 If the person on the other side does not give a dam about  my blog, does not like me or think my blog is  crap, I really don't care ...
In my opinion, blogs are better than books, because  blogs  give me the feeling I am entitled to express an opinion and I can interact with who is on the other side of the story. 
I comment, give my opinion, applaud, complain ... and I'm glad!
As I like to be able to comment on blogs I read, those that unabled comments  went straight to my virtual trash.I was sad to delete some of them, but every time I read a post, I get frustrated. I have written to them asking them to activate the comments, both answered my e mail (sweet) but for different reasons, they prefer not to authorize comments in their page. Their prerrogative, my prerrogative to chose not to read them.
Off they went.
I read at least one post in all 279 blogs  and realized that many  have changed their status to "by invitation only" and did not invite me! So there were in my feed, but I had no access to their stories.
My list was shortening by the minute.Others abandoned the blog for a long time. Some blogs had its last update in 2009!If the person does not write on her blog, how can I read it?  Off went several handfulls of blogs from the feed.
I also had three bloggers who died this year. Their blogs had to go, although I was very sad to erase them! I will alsways keep them in my heart.
When I finished my task I had 141 blogs listed. And I'm feeling much lighter.The next clean up will be in my wardrobe, I swear!

HAPPY NEW YEAR!

O Blog sumiu... My blog disappeared!

Como voce esta lendo o blog agora, ja viu que deu tudo certinho e os fdp caras do blogger resolveram devolve-lo.
Phew!
Foram horas de lagrimas, desespero e uma sensacao de impotencia imensa.
Vim dar uma olhadinha nele, e tava la, em letras garrafais:
- Esse blog foi deletado.
Mas eu nao deletei. EU NAO DELETEI!!
E embaixo: leia os termos e condicoes, pra vers e vc foi deletado por ter sido uma palhaca e escrito o que nao devia. ( ta bom, eles foram um pouco mais sutis)
Li. Reli.
Eu nao tinha feito nada de errado.
Parece que a internet aqui estava muito ruim, eu fiquei entrando e saindo do blog e dos blogs amigos feito uma louca decompensada e o blogger me identificou como spammer. E suspendeu a minha conta.
Coisa feia isso.
Demorou um pouco, mas ele voltou.
Obrigada pelos e mails e mensagens de carinho e indignacao pelo sumico do Out and About. Ele ama voces. e eu tambem. A gente nao vai a lugar nenhum nao. Vamos ficar aqui, escrevendo bobagens e interagindo com voces.


PS - Se voce tem um blog, pelamor de Deus, faca um backup AGORA!! Por que a gente nunca sabe se um maluco nao vai resolver tirar o seu bloguinho do ar!

****************************************

You are reading the blog now, which means everything is ok and the sonofabitch guys diligently working for blogger decided to return it.

Phew!
I confess there were hours of tears, despair and an overwhelming feeling of loss when I came to check on the blog and all I saw was a message, in bold letters:


- This blog has been deleted.


But I have not deleted it. I WOULD NOT delete it!

And in small letters:  Read the terms and conditions, to check if your blog was deleted because you are an idiot and wrote what you should have not written. (Okay, they were a little more subtle)
I read the terms and conditions. And I re-read it. Twice.
I have done nothing wrong. At least I could not see what I could have done wrong.

My theory was very simple: the internet here sucks, and keeps going on and off all the time. Blogger detected my "suspicious activities",declared me a spammer and suspended my account.
Bastards!
It took a while, but  managed to get it back.
Thank you for all the e mails and messages of support and indignation by the disappearance of "Out and About". We love you guys and would never quit on you. We are not going anywhere. You can count on me to stay put and write all sorts of crap about my life. And other people's too.
PS - If you have a blog, forthelove of God, backup it NOW! Because we never know if a crazy person is not going to put your blog down!
.

Nao to acreditando!!!

O blog passou a marca de 24 000 visitas.

E eu sou o macaco mais feliz do zoologico.

Wohoo!

I can not believe it!!!
The blog has passed the 24 000 visits.
I am the happiest monkey in the zoo.

TO DE CARA NOVA! TO DE CARA NOVA! I AM ALL DRESSED UP! I AM ALL DRESSED UP!

To cansada de tudo, entao mudei de cara tambem... O blog muda de roupa, mas nao muda de personalidade!

Eu ja nem me lembro das outras roupinhas dele, tadinho. Sei que foram duas outras, ja nao sei quais foram. E pode ser que essa nao fique por aqui. E so um experimento. Amanha, quando eu acordar, com mau halito, descabelada e de mal humor, viro pro lado e olho pra ele outra vez. Se ele me fizer sorrir, pode ficar, senao, la vou eu comprar mais roupa nova pro bichinho.

O que voces acham??
Fico com ele ou desovo?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Time to change! Times of change.
Everything is changing so amazingly quickly inside and outside me that it is scary sometimes.
So the blog could not, and WOULD not be left out of all of it.
I change, he changes. But only his clothes. His soul stays the same.

What do you think?
You like his new clothes?

Where did it go?/ Onde ele se meteu?

Image stolen/Imagem roubada : spiceupyourblog.com

Yesterday several ( or all) blogs from Blogger were experiencing problems. Some were not accessible, some were reading only, no one knew what would happen to the posts, to the blog itself.

I confess I had chills going up my spine.

So many memories, so many images, I can't believe I will lose them all. No, I do not have a back up.

Having a digital diary can be tricky and yesterday it was a bit scary.

This morning he was back. Missing the English version of my last post and lots of comments, but back.

Like someone who is in a car accident, gets hurt, but after the scare only have some bruises.

I may consider backing up my baby. I may not, but now I know how it feels to think I may have lost it.


Ontem varios blogs sairam do ar, outros podiam ser acessados mas nao editados. Foi um AUE na blogsfera.
Todo mundo se pergfuntando o que iria acontecer, o que iria desaparecer, o que continuaria no ar...
No meio de toda essa incerteza, eu temi pelo conteudo do meu proprio blog. Tive medo de perder os registros de momentos que vivi e que dividi com voces.
Eu nao tenho back up do blog. Nunca fiz.
E eu senti na pele os riscos de ter um diario virtual. Ele some, ne nao? Ou pelo menos ele pode sumir.
Hoje de manha o blog estava de volta. Sem o ultimo post em ingles, sem varios comentarios, mas estava de volta.
Como alguem que sofre um acidente, mas depois de passar o periodo critico, fica so com uns arranhoes e poucas sequelas.
Talvez eu finalmente faca um back up dos posts. Talvez nao...

 

BLOG

O texto em Portugues esta logo abaixo desse  :-)



This week I went to meeting of people who write. Ionly went because no one said it was a meeting for people who write well.
I was late and before I arrived, the discussion was about blogs.
A friend of mine even mentioned this blog. I felt pretty special.
In the meeting, there was another guy I know. According to what I heard, he was quite active in the discussion, he expressed his opinions and ideas, and when he got home he spoke to his wife:

Hey! Inaie has a blog, Filomencia.
Filomencia, what is a blog?

O BLOG

Essa semana fui a um encontro de pessoas que escrevem. Como nao especificaram que o fulano tem que escrever bem, eu fui !

Cheguei atrasada e na minha ausencia discutiram sobre blogs e imagina so, uma amiga minha citou o out and about. Falou que e bilingue, que tem gente de muitas bandeirinhas e seguidores.

E eu nem tava la pra agradecer o carinho dela, mas o mais engracadoe  que um dos escritores que estava la fez um monte de comentarios, falou um pouco sobre mim tambem, isso e aquilo.

Ai chegou na casa dele e falou pra esposa:

Hey! A Inaie tem um blog, Filomencia.
Filomencia, o que e um blog?

FIRST YEAR!

Today OUT AND ABOUT completes one year. I can hardly believe it has  been a year since I decided to finally start writting here. And it is amazing how many things changed inside and around me.

I am living a very complex moment of my life. Full of challenges and consequently covered with opportunities. We are closely looking into our marriage, trying to reinvent our lives and I am trying every day, to be a better person. While this internal revolution takes place, the world around me seems to have gone crazy. Earthquakes in NZ, Japan, floads in Brazil, the political mess in Lybia, Egypt, Tunisia and here, right at my door step, in Bahrain.
Today the king declared Marshall Law. We have no idea what is going to happen, how the anti government forces will react and how the violence will - or will not escalate. Sudi, UAE and other Gulf countries sent military resources to support the government. I saw them passing by, right in front of my house.
Just to add icing to the cake, we found out that Anita's passport is valid for less than 6 months, so she can not leave the country. Helloooo... We may be evacuated at any moment, so she NEEDS to be able to travel. Tomorrow one of us will fly to Kuwait to get it sorted ( as long as we can reach the airport - ha!). Yes, our closest embassy is in Kuwait.


But all this novelt o say I will throw no party to celebrate the anniversary. Not because I am not happy - on the contrary. This blog sometimes is the highlight of my day! But with this mess going on, I can't possibly think about anything witty or fun enough to celebrate.

We will have no party, but I want to tell you how important YOU have been in my life for the past year. How this journey by your side helped me grow up ( just a little) and how blessed I feel for having you alongside me.

I made wonderful friends, I met amazing people who motivate me to try harder, to go farther. Thank you!

Thank you for being my sound board, for helping me when I am sad, for holding my hand when I want to throw the towel. Thank you for your honest feedback, for disagreing with me and for keeping me real, keeping me on my toes.

I trully love you!

PRIMEIRO ANIVERSARIO!!!

Hoje o OUT AND ABOUT faz um ano. Incrivel como esse ano passou voando e como tantas coisas aconteceram dentro e fora de mim ( as vezes e tao dificil tirar o foco do proprio umbigo...)

Estamos numa fase muito complicada. Estamos revendo nosso casamento, tentando reinventar nossa vida e eu tenho tentado, dia apos dia, me tornar uma pessoa melhor. No meio dessa bagunca interna, tem todos os fatores externos que nos todos estamos carecas de saber: os terremotos do Japao e da Nova Zelandia, as enchentes no Brasil, o problema da Lybia, do Egito e bem na minha soleira, o pega pra capar em Bahrain.

Hoje foi decretado estado de seguranca ( nao chamam de estado de emergencia por que a constituicao continua vigente.) aqui em Bahrain. Vi muitos caminhoes militares atravessando a fronteira. A Arabia saudita, os Emirados Arabes e outros paises do Golfo estao mandando reforcos para ca.

Para completar o quadro, descobrimos que a Anita esta com o passaporte com menos de 6 meses de validade, ou seja, ela nao viaja para o exterior! AHA! Tudo muito bom, tudo muito engracadinho, mas do jeito que as coisas estao, temos que ficar preparados para sair do pais a qualquer momento, e ela nao pode ir. Amanha mesmo um de nos vai ao Kuwait ( nossa embaixada mais proxima) resolver essa balela.

Tudo isso para dizer que nao vai ter festa comemorativa de 1 ano do Out and About, mas que essa minha jornada ao lado de voces tem sido maravilhosa.

Tenho crescido e aprendido muito com as nossas trocas, tenho me sentido extremamente privilegiada pelo carinho e cuidado com que sou tratada por voces e principalmente conquistei amigos maravilhosos que nesse pouco tempo, ja marcaram a minha vida.

Obrigada por fazer parte do meu dia a dia, por me ouvir, por dividir a sua historia comigo e principalmente por ser minha referencia, me dando perspectiva e puxoes de orelha quando eu surto e saio pelada gritando rua afora falo um monte de bobagens.

Genteeeem, to famosa!!

Ta bom, ta bom, e mentira. To famosa coisa nenhuma.
Mas apareceu um maluco ai rapaz de muito bom senso que resolveu fazer uma entrevista comigo e botar no blog dele. Vai entender por que, ne...

A verdade e que eu nao to cabendo em mim de metidice, alegria!

A entrevista ta em Ingles, mas da uma entradinha la no blog dele ( como o bendito link nao ta funcionando, aqui esta o endereco inteiro: http://jdanspsawyksui.wordpress.com/2010/10/25/inaie-ramalho-interview-inside-the-bloggers-studio ) que e show de bola, senao eu nem tinha dado entrevista nenhuma.

Ai, ai, acho que to famosa siiim! Mas essa foto que ele escolheu aqui no blog, ta HORROROSA ne...

Hey, I am famous!!!

Ok, maybe I am lying...so what?
I am pretty happy today. Barnaby, a guy who has a fab blog, decided to interview me God knows why and feature the interview in his blog.

I am thrilled. And honoured. And loviiing it!

Go ahead, click here ( I am so incompetent in doing this link thing, it is better to publish the whole address:  http://jdanspsawyksui.wordpress.com/2010/10/25/inaie-ramalho-interview-inside-the-bloggers-studio ) and have a read.

Yeah, he could have chosen a better photo, we all know I am prettier that that. Right? RIGHT???

FELIZ!!! HAPPY!!!!

Today I reached 30 flags on my flag counter.  WOHOO!!!! And almost 2000 entries, since I installed the visitor counter!!
A Huge THANK YOU to everyone who takes the time to read the stuff I post here!
:-)


Hoje eu cheguei a 30 bandeirinhas no meu contador de paises!!!!! E quase 2000 mil entradas desde que eu instalei o contador de visitantes!!
OBRIGADISSIMO a todo mundo que se da ao trabalho de ler a pataquadas que eu escrevo aqui!
:-)

COMMENTS? COMENTARIOS

HELP!!

MY COMMENTS ARE NOT SHOWING ON THE SIDE BAR OR UNDER THE POSTS...
ANYONE KNOWS WHAT CAN I DO??

inaieramalho@hotmail.com



SOCORRO!!!

OS COMENTARIOS NAO ESTAO APARECENDO NEM NA "ÄLA" DE COMENTARIOS DO LADO DIREITO DO BLOG NEM EMBAIXO DOS TEXTOS.

ALGUEM PODE ME AJUDAR??

inaieramalho@hotmail.com

CHIC

I submitted one of my stories to a competition in a Brazilian Blog. They where looking for clumsy people, with funny stories. I had no doubt and sent the "I am the clumpsy queen"

Do I have to say I won it??  HAve a look (although you will not understand a word if you can't read Portuguese...)

http://www.treseles.com/

Chic no URTIMO!!!

Gentem, olha como eu to chic!!
As meninas da tripolar (blog chiqueterrimo, que ta bombando ai no Brasil) escolheu uma das minhas historias e publicou la no blog delas. Olha que maximo!!

http://www.treseles.blogspot.com/

A minha historinha e do dia 5 de maio!