Eu e as minhas lentes cor de rosa/ Me and my pink lenses

Well, a blooger friend sent me a message asking me not to loose the pink lenses with wich I see the world.
Sometimes it is hard to keep them on. Sometimes I just feel like running away and screaming for help!
Someone just get me out of here NOW!
But then I look around and see how lucky I am, and I keep the lenses on.

And yep, I noticed how dry my hair looks, and I WILL sort it out. Soon. I hope.

Bom, meu amigo blogueiro me mandou um recadinho, pedindo pra eu nao tirar as lentes cor de rosa que eu uso para ver o mundo a minha volta.

As vezes e dificil mante-los. as vezes da vontade de chutar o pau da barraca e jogar tudo pro alto ( tudo o que? Tudo, tudo, ou so algumas coisas?)

As vezes da vontade de sair correndo e pedindo socorro.

Mas ai eu olho a minha volta e vejo como a vida e maravilhosa e como ela vale a pena, entao eu continuo a caminhada.

As lentes ficam!

PS: siiim, eu notei que meu cabelo ta seco feito palha, e vou dar um jeito nele. Logo. Acho.

MInha avo"e seu "jeitinho"

No primeiro aniversario da Monica, a neta adversaria a minha prima querida, que divide a mesma avo comigo, a minha madrinha comprou dois vestidos para a Monica poder escolher o que vestir.

Eu tinha 15 anos. Monica ia fazer seu primeiro e o que e que essa pirralha entendia de moda?, portanto tinha todo o direito de escolher o que ia vestir, ne?

Bolamos uma estrategia infalivel. Colocariamos os dois vestidos na Moniquinha e deixariamos ela dizer qual dos dois preferia. Eu e a Cisi (minha madrinha, mae da Monica, filha da minha avozoca) gostamos mais do vestido amarelo. A minha avo, gostou do rosa, que era cheio de fru frus e beirava a breguic.

Botamos nosso plano em pratica e ficamos esperando. Monica vestiu o vestidinho rosa e veio desfilar na sala. Assim que a minha avo a viu vestida, ela comecou a cantar, bater palmas, rodopiar e sacolejar de alegria!

Cisi bufafa. Eu, quase chorei de tristeza, por que a Monica que nao entendia nada e era uma pirralha bem bobinha que so tinha um aninho de idade, preferiu o rosa e a festa que ele causava em publico!

kkk Coisas de Dona Ninha!

Monica, me manda uma foto do primeiro aniversario para ver se voce e a Vovo ganharam a batalha ou se eu e a Cisi usamos o nosso bom senso e interditamos a decisao das criancas e idosos...kkk