Mostrando postagens com marcador benvindo o menininho. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador benvindo o menininho. Mostrar todas as postagens

terça-feira, janeiro 25

It is a boy!

Aqui no Oriente Medio, o watchman dos condominios acaba sendo uma especie de "faz tudo". Nos damos uma graninha a mais para ele, e em troca, ele faz papeld e motorista, trocador de lampadas, eletricista, encanador, vigia de adolescentes, porteiro na madrugada...

O meu condominio e pequeno, sao so 4 casas, e ele mora aqui tambem, numa casinha perto da portaria.

Eu notei que a esposa dele estava cada vez maior. A barriga dela crescia, crescia e crescia. Chegou a um ponto que eu nao tinha como errar. So podia ser gravidez. Arrisquei a sorte:

- Hey! Parabens. Voce tem um bebezinho vindo ai...

- Nao. Nao tenho nao. Por que? Quem tem? 

Fiquei sem graca, desconcertada, e queria sumir. Vai ver a pobre da mulher esta com barriga d'agua - e eu comemorando...

Pois hoje ele toca a campainha, me da um pacote todo enfeitado, cheio de chocolates dentro, e me mostra a foto de um bebezinho com poucas horas de vida!

- Meu filho. Nasceu. Vai la no hospital agora.

Minha vontade era dar um esculacho nele, por que se ele tivesse confirmado a gravidez, eu poderia ter ajudado no enchoval, poderia ter comprado mimos e dengos para o fedelho.  Mas ele e Bangladesh, eu sou brasileira, a nossa comunicacao em ingles, eu reconheco, e um tanto falha!

Firulas a parte, benvindo o bebezinho!!!!


Our watchman lives in our compound and he is far more than a watchman. He helps with everything we need.

Another day, I noticed his wife had gained lots of weight. All on her belly. It could only mean we had a baby coming to the neighborhood, so I tried:

- Hey! You wife is pregnant!!
- No. Not pregnant. Who pregnant?

I said no more. I hate when we try to be sweet and end up being rude, so I shut the fuck up!

Today, he knocked on my door, with chocolates for us and a picture of a gorgeous new born - his son.

- Baby. My baby. Go hospital now!

Well, I could have helped him with his baby clothes, nappies and all, but it seems our communication is not as efficient as I once imagined.

Welcome to our compound, little boy!

quarta-feira, junho 16

Benvindo Martim!

Fiz uma parte do terceiro colegial no Objetivo de Santos. Tenho poucas recordacoes das pessoas da minha classe, do colegio, de tudo. Mas me lembro de um cara que se chamava Rodrigo.

Ele era engracado, divertido, inteligente e me fazia rir muito. Passavamos muito tempo tentando ser diferentes, zoando com a cara dos outros e tinhamos ate uma frase de efeito:

- se eu ficar assim um dia, pode me encher de porrada.

Nao em lembro exatamente como e que nos nao queriamos ser. E espero nao o ser, por que eu DETESTO levar porrada...

Eu e o Rodrigo eramos bons amigos. Quando eu me mudei de Santos, ele foi me visitar uma vez, e ate me levou um disco de vinil de presente. Tenho certeza que ele ainda esta em algum lugar la na casa da minha mae.

Teve essa visita, mas nos nao mantivemos muito contato. Internet nao existia, nos nao iamos ficar horas pendurados no telefone, ne? Nos falamos ultra esporadicamente anos afora, mas guardei no coracao um carinho enorme por ele.

Quando me disseram que eu nunca mais ia poder mergulhar, eu escrevi para ele. Eu sabia que o Rodrigo ia saber o que dizer. E como eu previa, ele me fez sentir muito melhor.

Hoje eu acordei pensando que deveria mandar um e mail para ele. Ver como estao as coisas, perguntar da vida, da Bahia, disso e daquilo.

Quando eu liguei o computador, dei de cara com um e mail vindo la da Bahia.

Um e mail me avisando da chegada do Martim.  Meu coracao se encheu de alegria. Tenho certeza que o Rodrigo vai ser um paizao. Vai mostrar o mundo para ele atraves das suas lentes ultra coloridas e vai ajudar o Martim a se transformar num cara e tanto. Como o pai.

Tenho certeza que esse moleque vai mergulhar antes de engatinhar...

Benvindo o menininho!

PS  Fiquei pasma quando percebi que o Martim e a Khadija nasceram no mesmo dia. Rodrigo e Fabiana eram meus grandes amigos em Santos! As coincidencias nao param de me fascinar.