SAPA - Asia or South America? SAPA - Asia ou America Latina?

Inacreditavel como Sapa se parece com uma cidade na America do Sul

Incredible how Sapa seems to be in South America.

The clothes, the expressions, all seem South Americans

As roupas e as expressoes tambem se parecem Sul Americanas

Even the crafts are similar

Ate o artesanato e parecido

just amazing!

Impressionante!

The place is very high and full of hills, so they have to plant rice in " steps"

O lugar 'e muito alto montanhoso, entao o arroz e plantado em " terracos"

We decided to explore some villages, and went on a walk through a lovely scenery

Nos decidimos explorar a regiao e fomos fazer uma caminhada linda, passando por vales e rios, aproveitando um cenario estonteante

Just a local girl

uma garota local

Por todos os lados, viamos os terracos de plantacao de arroz

Everywhere we looked, we saw rice fields

Eu at'e ajudei a moer milho

I even helped process corn

Passamos por tres vilarejos e vimos cinco tribos diferentes

We walked through three villages and saw five different minority groups

Spot the tourists

Encontre as turistas

We met bufalos and childrens during our journey

Nos encontramos bufalos e criancas durante a nossa caminhada

Vimos aboboras crescendo em um telhado

We saw pumpkins growing on a roof

And walked in front of a " local butchery"

E passamos na frente de um acougue local

Vimos muitas mulheres trabalhando

WE saw many women working

And ate different fruit

E comemos frutas exoticas

And we even saw dozens of local women being " driven" away from the city centre by the local authorities

E nos ate vimos muitas mulheres dos vilarejos sendo expulsas pela autoridade local