San Francisco

When the tram gets to the end of the route, men push it around to make it "return". It is fun to watch, I would not want to be doing the "pushing"...

Quando o bonde chega ao fim da linha, os homens tem que empurra-lo sobre uma plataforma giratoria, para feze-lo "voltar". e divertido de assistir, mas eu nao ia achar a menor graca se tivesse que empurrar o bichinho!

Linda!

Gorgeous!

You can rent bikes here too.

Da pra alugar bicicletas e pessear pela praia!

We are the biggest fools. Every "attraction" on the pier catches us. And here goes all our money...

Nos somos os maiores trouxas da paroquia. todos os "apresentadores de rua" fazem uma graninha conosco!

Por do sol, na fila do bonde

sunset at the tram queue

ta friiiio

it is darn cold

Lia and I went hanging outside the tram once again

Eu e a Lia fomos penduradinhas do lado de fora do bonde outra vez! Tem gente que nao aprende mesmo, ne?

Muito mais inteligente, meu sogrinho foi sentadinho la dentro

Far more clever, my father in law went inside, all confy and warm