É melhor você comprar logo... You better buy it soon!

Meu nome e INAIE. Não é Maria, não é Andrea.É INAIE.
E além de me chamar Inaie, sou uma egocêntrica inveterada, então quando eu me mudei para a Nova Zelandia, descobri que eu poderia ter o meu nome na chapa do carro.
Ah... a Alegria! Liguei para o pessoal das placas personalizadas e a conversa foi mais ou menos assim:
- Oi. estou interessada em comprar o meu nome.
- Claro. Me diga o nome e eu vejo se está disponível.
- INAIE
- O que?
- INAIE
- Soletra por favor?
- I N A I E
- Ah! Que sorte! Está disponível sim...
- Ok. obrigada. Te ligo semana que vem para fechar o negócio, por que essa semana estou sem grana.
- Mas isso é muito arriscado. Você precisa fechar o negócio imediatamente por que outra pessoa pode vir e comprar seu nome primeiro.

Agradeci e desliguei. A fofa parece não ter entendido que eu me chamo INAIE! E lá na Nova Zelândia, eu duvido que tenha outra Inaie, muito menos uma querendo comprar uma placa personalizada aquela semana.

PS - Sim, eu liguei na semana seguinte e passei três anos andando prá lá e prá cá com a minha plaquinha INAIE

++++++++++++++++++++++++++++

My name is INAIE. Not Mary, not Andrea. INAIE.
Besides being called Inaie,  I'm a very self-centered person, who would love to have a personalised plate on her car.
When I moved to New Zealand, it was possible. there were personalised plates everywhere.
 I called them and the conversation went like this:
- Hi I'm interested in buying a car plate with my name.
- Sure. Tell me the name and I will see if it's available.
- INAIE
- What?
- INAIE
-  Can you spell it,  please?
- I NAIE
- Ah! ! It is your lucky day! This name is available .
- Okay, thanks. I'll call you next week to close the deal, because this week I'm broke.
- This decision is very risky. You need to close the deal immediately before someone else comes and buys your name.

I thanked the attendant and hung up. I don't think she understood my name is INAIE. And in New Zealand, I doubt there is another Inaie, specially one looking to buy a personalized car plate that week.

PS - Yes, I called the following week, bought the plate and spent three years driving around with my name in my car plate.