quinta-feira, julho 8

Shoppings in Bahrain - MARINA MALL/ COUNTRY MALL

These two shoppings are much, much smaller than the others in Bahrain and they do not have a strong anchor brand to carry the, so I decided to post them together.



Esses dois shoppings sao muito menores que os ouros e nao tem nenhuma loja famosa que garanta movimento, entao eu decidi colocar os dois juntos.



                                                                  Marina Mall





Marina Mall is located in Manama, next door to the fish market and the fruit market.
It has a small food court and some fashion shops ( most of the shops heer are also in the big malls, so there is no real attraction for clients to come here)


O Marina fica em Manama, ao lado do mercado de frutas e do mercado de peixes. Ha uma praca de alimentacao pequena e algumas lojas de roupas e acessorios. A maioria das lojas desse shopping, tambem estao nos shoppings maiores, o que faz do Marina um shopping sem muitos atrativos.





Fachada

Front view



Country Mall


This mall is located in Buddaya ( a residential area) and is supposed to attend this public, however the shops are closing by the hand full as people prefer to drive a little more and get to the big malls in town.

Country Mall is a dying shopping centre in my opinion.


Esse shopping fica em Buddaya, uma area residencial de Bahrain. O objetivo e que ele atenda ao publico do bairro, mas as lojas estao fechando uma atras da outra, por que as pessoas preferem dirigir um pouco mais e ir para os grandes shoppings.

Eu acredito que o Country Mall esteja com os seus dias contados.




Foto da fachada. Uma pena que o arquivo seja minusculo, esse predio e bem bonitinho.

It is a pity that this pic ended up in such small resolution. The building is quite nice







Two photos of the interior of the Country Mall

Duas fotos dentro do Country
Mall

2 comentários:

  1. Hello Inaie, Thank you very much for your comment on our Blog . Like you have seen our Blog tells stories about wheelchair accessible Thailand. We rent out adapted holiday homes for disabled people in Hua Hin. We can arrange daytrips and airport transfer in a taxi minibus with ramp access. So we can offer perfect holidays in the land of smiles.

    ResponderExcluir
  2. São muito bonitos... decoração de muito bom gosto, pena que as fotos são pequenas... mas dá pra ter noção de como são as coisas por ai.

    Kisu!

    ResponderExcluir