Shoppings in Bahrain - DANA MALL

Dana is the most valuable pearl found in Bahrain. When the country lived on pearl diving (before 1932 when the cultivated pearls made a jump in the market and we found oil), the man who found a Dana pearl automatically earned respect and status in his village. If he had a daughter after that, her name would be Dana, so everyone in the community would remember he once found a Dana Pearl.

Dana e o nome da perola mais preciosa encontrada em Bahrain. Quando o pais vivia principalmente das perolas ( antes de 1932 quando as perolas cultivadas comecaram a ganhar mercado e Bahrain encontrou petroleo), o homem que encontrava uma Dana, conquistava o respeito e melhorava de status na comunidade.
Se ele viesse a ter uma filha depois disso, ela se chamaria Dana, para lembrar a todos, do seu achado.

Dana Mall is a small shopping centre, and it's anchor business is Lulu Hypermarket ( Lulu means pearl in Arabic)

Dana Mall e um shopping pequeno, e o seu maior atrativo e o Lulu supermercado ( Lulu quer dizer perola em Arabe)

Esse e uma franquia do Isfahani, um restaurante Iraniano muito gostoso. Ha uma otima selecao de peixes e carnes em geral por precos bem acessiveis.

This is a franchise from Isfahani, a delicious Iranian Restaurant.There is an excellent selection of fish and meats for affordable prices.

O publico do Dana Mall tem um poder aquisitivo mais baixo que o publico dos outros shoppings

Dana Mall caters for people with less money in their pockets

Lulu is the cheapest suppermarket in town and it is crowded on weekends. If you want to shop at Lulu, you better make your way there during the week - business hours.

Lulu e o supermercado mais barato da cidade, ams ele fica tao lotado nos fins de semana que a unica alternativa viavel e tentar fazer as compras durante a semana, enquanto as pessoas estao trabalhando