Vazamento/ Plumber

Com o ar condicionado recem consertado, fui dar uma boa limpada na banheira das meninas, agora que o vazamento está consertado.
Quando eu soltei a agua da banheira, a chuva na sala de jantar recomeçou.
To tao anestesiada, tão exausta que a conversa com o pessoal da empresa de encanadores foi assim:
- Só vamos poder mandar alguém ai na segunda feira.
- Tá bom. segunda tá ok
(hoje é quinta)

Não tenho mais energia pra me engalfinhar com todo mundo o tempo todo.
Na segunda eles vieram, abriram dois buracos no teto da sala, avisaram que vão precisar abrir um buraco muito maior e foram embora.
Prometeram voltar no dia seguinte e não voltaram - também não ligaram.
Liguei de volta e eles prometeram vir segunda que vem.

Vai ser uma semana com buracos no teto, e o banheiro das meninas completamente interditado.

Vou sentar e esperar essa maré passar! Já não estou nem conseguindo brigar mais.

++++++++++++++++++++++++++++++

Now that our AC is working well, I went to clean the kids bath tub again, and as soon as I opened the water, the rain restarted in the dining room.
I am so tired with this ordeal, i just accepted when they told me the plumber will take four more days to come over.
When they finally showed up on Monday, they opened a hole on the ceiling, found the leak and promised to come back "soon".
Soon turned out to be next Monday.
We will have two holes and one less working bathroom in the house.
I guess that will have to do.
And I will just sit quiet and hope it will all go away soon.