Lava louça todo dia...

         


Quando me mudei para a Austrália, quase infartei ao ver como eles lavam a louça por lá.
Não sei se é por uma questao ecológica ou financeira, mas a lei é economizar água.
Nada de deixar a torneira ligada, a água escorrendo. Eles enchem a cuba de água e lavam toda a louça com aquela água. E não enxaguam. Isso mesmo, a louça é lavada em água suja e fica com o sabão e a sujeira, secando do lado da pia.
Quando eu ia jantar na casa dos outros, eu rezava pra louça ter sido lavada em lava-louças.
Até que uma vez eu fui jantar na casa de uma recem conhecida e ela veio com aquele discurso preconceituoso, de como alguns imigrantes são sujos, como os padrões de limpesa são diferentes... Ai ela olhou prá mim, viu que eu devia estar verde de raiva e completou:
- Não vocês, claaaaaaro!
Só me restou dizer para ela que nãos e preocupasse, que eu entendia perfeitamente o que ela estava sentindo, por que eu sentia exatamente a mesma coisa quando via Australianos enchendo a pia de água e lavando louça naquele lodo.
Chic como eu sou, nem cogitei que eu tinha visto a imundicie ali, na cozinha dela.
A mulher ficou quieta por uns instantes e depois respondeu, com uma humildade que até me desarmou:
- WOW! Prá vocês, os sujos somos nós?
E eu devolvi o mesmo comentário condescendente que ela fez anteriormente:
- Não vocês, claaaaaaro!


When I moved to Australia I was appaled to learn how people wash their dishes there. I am not sure if it is for an ecological or finantial reason, but there is no running waater involved in the process.
hey simply fill the sink with water and use that water to wash the dishes. The same water. And they don't rinse it either. So after the process you have dishes with food and soap residue. Charming!
One day I was visiting a local family who did the “fill up sink” routine.
The family was saying how some immigrants are dirty, and when they looked at me and realized I am an immigrant myself, they simply said:
- Not you guys, of coooourse…
I mentioned I understood their disgust, as I felt the same when i saw how Australians washed their dishes. Of course I did not mentioned I just saw it happen there, right in their kitchen.
They went silent for a moment and said: 
-WOW! So for you, we are the dirty people…
I charmingly extended the same comment she offered me before: 
- Not you guys, of coooourse