coincidencias/ coincidences

Eu estava visitando uma das escolas de Bahrain quando fui apresentada a uma familia recem chegada. O sobrenome imediatamente me chamou a atenção! Era o mesmo da minha médica da mamografia.
Na hora perguntei:
- Voce conhece a Dra Fulana?
- Claro! Ela é minha irmã.E você - como a conhece?
- Ah...eu já mostrei os meus peitos prá ela...somos intimas!

++++++++++++++++++++++++++++++++++

I was visiting one of the local schools in Bahrain when I was introduced to a new family who just arrived in Bahrain. I imediately recognised the surname, it was the doctor who did my mammogram.
- hey, are you related to Dr XXXXX?
- she is my sister. And how do YOU know her?
- I showed her my boobs. we are quite close now...