Pausa pro que interessa/ First things first

Foto Fernanda S O

O relato da viagem a Jordania nao acabou nao, mas hoje eu vou fazer uma pausa pra falar de alguem muito mais importante na minha vida.
Ha exatos 14 anos, chegava ao mundo uma das minhas grandes alegrias na vida, a Lia, que ja nasceu com cara de brava e coracao de manteiga.
Quando ela nasceu, a neopediatra a colocou no meu peito pra descansar. E como o meu sogro tinha sido professor dela, a Lia ficou ali, colada em mim, durante um tempao. Eu ate esqueci que estava morrendo de fome, cansaco e sono.
Aquela foi a primeira vez que a Lia deitou no meu peito. Muitas, muitas, muitas outras vieram.
Eu me lembro dela chorar, eu coloca-la contra a minha barriga e ela ficar quietinha, so ouvindo meu coracao bater.
Mas nao pense voce que o truque funcionava pros outros nao.O negocio da Lia era comigo.
Aquele bebezinho cresceu, se transformou numa menininha fofa e hoje ela e uma adolescente linda ( coruja, eu?) que me enche de orgulho e alegria ( quando nao esta me deixando louca de preocupacao).
A Lili e um ser iluminado. Me lembro de quando uma amiga minha teve cancer de mama. Todo mundo aqui em casa meio desnortedao, triste, descabelando.
A Lia nao se desesperou. Ligou pra Yolhi e ofereceu:

- Yolhi, seu cabelo vai cair. O meu ta muito comprido. Eu raspo e te mando, pra voce fazer uma peruca.

Meus olhos encheram de lagrimas. Tenho certeza que os da Yolhi tambem.
Mas essa e a Lia, sem tirar nem por. Generosa, de coracao bom, sempre disposta a dar o que ela tem pra quem ela ama.
Minha filha, meu orgulho. Parabens e obrigada por fazer parte da minha vida.

A avo coruja tambem ja fez o post-parabens dela.

*****************************

I have not finished bragging about my trip to Jordan, but today I want to talk about someone super special.Exactly 14 years ago, came to the world one of the greatest joys of my life, Lia, who was born with a weary look and a heart of gold.When she was born, the doc put her on my chest, so we could meet each other for the first timet. Lia stayed there, glued to me for a long time. I even forgot I was hungry, tired and sleepy, after hours of labour.
That was the first time Lia lay on my chest. This scene repeated itself many, many, many other times.I remember her crying, I would put her laying against my chest and she would be quiet, only hearing my heart beat.But  the trick did not work for others. Lia would only calm down in my arms. That mum-baby conection was so strong, it was almost scary.
That baby grew up into a cute little girl and now she is a beautiful teenage girl (partial opinion, you think?) She fills me with pride and joy (when she is not driving me crazy with concern.)Lili is an enlightened soul, I have no doubts. I remember when a friend of mine had breast cancer.
We were all a bit hysterical.Lia did not despair. She called Yolhi:

- Yolhi, your hair will fall. Mine is  very long now. I will shave it  and send it to you, so you can make a wig.
My eyes filled with tears. I'm sure  Yolhi's did too.But this is Lia, this is who she is, nothing more, nothing less. Generous, good hearted, always willing to give her best to people she loves.My daughter, my pride. Congratulations and thank you for being part of my life.


Her grandma already wrote her birthday post too, it is a pity it is only in Portuguese.