Parabéns/ Happy Birthday

Hoje foi o aniversário do Fabio e eu fui passar o dia com ele na loja, para fazer um agrado.
Na ida, deixei a minha sogra num cassino, e na volta, ele foi busca-la.
Fabio - Em que cassino vc deixou a minha mãe?
eu - No Wild Horse
ele vai até o cassino, liga para a mãe:
- Cheguei. Estou na entrada principal te esperando.
- Não, Fabio. Eu estou na entrada principal.
- Ah mãe, você deve ter saido por outra porta. vou dar a volta no cassino.
Duas voltas depois e muitas ligaçoes, ele resolve pedir para a mãe ler o nome do Cassino onde ela está.

Preciso dizer que mandei o aniversariante pro lugar errado?
A minha sorte é que ele é de boa paz e não me matou quando chegou em casa - muuuito tempo depois!


Today was Fabio's birthday and I spent the day with him at the shop. On my way there, i left my mother in law at the Cassino. on the way back, fabio offered to pick her up.
- Where did you leave her?
- Wild Horse cassino
he drove there and called his mother:
- I am outside, waiting for you.
- No Fabio, I am outside, waiting for YOU!
- You are probably in another exit. i will drive around the cassino.
Two rounds later, he decided to ask her what was the name of the place where she was.
Do I need to say i sent him to the wrong place?

Thank God he is a super nice guy and did not hold a grudge...