Lia e o pe "nao quebrado"! Lia and the foot that was never broken...

Esse post eu vou TER que ilustrar...

Lia na cadeira de rodas, no aeroporto de bahrain, esperando para embarcar para o Sri Lanka.

This post will NEED pics...

Lia and her wheelchair, at Bahrain airport, waiting to board the plane to Sri lanka

Lia, being pushed to the truck that took us to the airport

Lia, no caminhao que leva deficientes fisicos ate o aviao

Lia, no aviao, tentando manter o pe levantado - por recomendacoes medicas!

Lia, in the airplane, trying to keep her feet up, as the doc ordered her to

Lia, aproveitando a paisagem, ja que ela nao podia entrar na agua o tempo todo!

Lia, enjoying the view, as she could not get into the water all the time...

Lia, tentando fazer o tempo passar...

Lia, trying to enternain herself...

Chatissima essa minha fotonovela do pe quebrado, ne?

O negocio e que a Lia foi pro Sri lanka com o pe quebrado, como eu ja havia contado aqui.

Quando voltamos de viagem, fomos imediatamente para o hospital ortopedico, pra tirar um raio X do pe quebrado e verificar o estrago depois do passeio.

Pq ela nadou ne? Ela andou tambem. E ela nao ficou o tempo "todo" com a bota. E eu contei que ela mergulhou? Entao... a Lili se comportou super bem, descansou, nao fez muitos excessos, nao participou dos passeios, e foi super comedida nas atividades do resort, mas como boa esportista que ela e, um pouquinho ela abusou!

Entramos na consulta e o medico ( alemao) olhou, ouviu e falou:

-          Duvido que esteja quebrado. Ja pro raio X. E ja tira dos dois pes, pra gente comparar...

Descemos pra sala de raio X, fizemos a “chapa” e voltamos pro consultorio. Tudo muito rapido.

-          O pe nao ta quebrado nao. Isso aqui que o outro medico achou que era uma fratura e, na verdade um canal de alimentacao do osso – isso aqui e sangue irrigando o osso.

Fiquei muda, sem saber se celebrava o “nao quebramento” ou se ficava puta por que a Lili passou uma semana com a bota no pe, deixando de aproveitar muitas coisas la no Sri Lanka...

O medico ainda liberou a bichinha pra fazer todos os esportes – pode jogar futebol volley e basquete a partir de agora!

So pra coisa ficar ainda mais triste, a Lili estava com viagem marcada para Dubai, para jogar futebol com o time da escola. Com o acidente e o diagnostico, cancelamos a viagem. Agora nao da mais tempo de voltar atras...

Alem de ter sido prejudicada nas ferias, ela tambem nao vai poder ir para Dubai com os colegas.

Meu coracao partiu!Principalmente por que ela foi uma companhia maravilhosa durante toda a viagem. Apesar das limitacoes ela nunca reclamou, nunca deixou a peteca cair. A minha filha e do balacobaco!

************************************

If you know this blog, you are probably thinking this photo-soap-opera is very unusual around here. If this is your first visit, you probably think I am just booooring!

But I will explain.

Lia went to Sri Lanka just one day after she fell at school and the X rays showed a fractured bone on her foot.

As soon as we came back, we immediately went  to the orthopedic hospital, to have a new assessment,  a new X ray and check how much damage we caused on this trip.Because she swam a bit. She also walked. And she did not always wore boot. She even went snorkling once. Of course she was careful, she did not enjoy the place as much as she would if she did not have a broken foot, but we still needed to know what was the current situation.

We got to the hospital and the doctor (German) looked, listened and said:- I doubt that is broken. Just go, have an X-ray of both feet, so we can compare ...We went down to X-ray room, did what we had to do and went back to see the doc.- The foot is not broken. This image here,  where the other doctor thought there was a fracture is just an irrigation channel. It is taking blood into the bone.I was speechless, not knowing whether to celebrated "Lia's healthy foot" or to go crazy for everything she missed in Sri lanka.

The doctor even told her to go straight back to her sports. All of them. She plays soccer, volley and basketball.

This situation broke my heart in some many pieces, it is not even funny.

Lia could not enjoy her hols to the full, but she kept her high spirits and she was great company throughout the trip. This girl is just amazing!