Fontana di Trevi

Foto do google pq a minha nao ficou nem parecida com essa

Pic from google because mine is nowhere near it in quality

Diz o guia que a Fontana de Trevi pode nao ser a mais bonita (oi???), mas e com certeza a mais famosa. E a tradicao manda que se jogue uma moeda na fonte, para que voce volte um dia a Roma.
Posso confirmar que a tradicao funciona. Ha 14 anos, joguei minha moedinha e aqui estou eu, muitos anos depois, com a minha familia a tira colo.


Na nossa ultima visita, eu trouxe a Lili na barriga. Eu estava gravida de 5 meses, lepida e faceira, carregando a minha princezinha comigo por todos os lados. Acho que dessa vez ela gostou um pouco mais do passeio.


A fonte, alem de linda e famosa, e tambem a maior de Roma. 26 m de altura por 20 de comprimento e foi uma das ultimas fontes a ser incoorporada a fascinante arquitetura Romana. Ela so ficou pronta em 1762.


Ontem a noite, enquanto eu apreciava a arquitetura, me enamorava de Netuno e me deixava fascinar pela escultura dos dois cavalos marinhos que representam os dois "animos"do mar. Um deles praticamente indomavel e furioso, o outro docil e tranquilo, a fonte fervilhava de turistas do mundo todo.


Moedinhas voavam de todos os lados, rumo a Fonte, que promete te trazer de volta aos encantos Romanos.De repente eu sinto uma super dor no peito. Aguda e forte. Nao pensem que eu estava tendo um ataque cardiaco, por que definitivamente nao era o caso.


Um turista sem mira me deu uma "moedada"com toda a forca da sua vontade de voltar a Roma. A minha unica vinganca e saber que se depender da moeda, ele nunca mais pisa em terras Italianas.

*************************************************************

The guide says Fontana di Trevi may not be the prettiest in Rome (says who???), but is certainly the most famous. Tradition dictates that one who throws a coin into the fountain, will one day return to Rome.

I can confirm the tradition is spot on. 14 years ago,I  threw my dime at Neptuno's feet and here I am, years later, with my family in tow.
On our last visit, I brought Lili ( my youngest child) in my belly. I was 5 months pregnant, happy as Larry. It would be fair to say she is enjoying the trip far better this time around.
The fountain, is not only beautiful and famous, but also the largest in Rome. It stands 26 m high and 20 m long and was one of the last fountains to be incorporated to the fascinating Roman architecture. It was only finished in 1762.
Last night, I enjoyed the architecture, fell in love with Neptune and was fascinated by the sculpture of two seahorses representing the two "moods" of the sea. One practically indomitable and furious, the other docile and calm. While I imersed myself in this magic scene, the world around me went mad.There were  people everywhere. families, groups, couples, all trying to enjoy this amazing place .
Coins flew from all sides towards the Fountain. It makes sense. Who would not want to ensure one's return to Rome? Suddenly I felt a chest pain. Acute and strong. Do not think I was having a heart attack, because it was definitely not the case.
A tourist, in his dispair to return to Rome, trew his coin straight into my chest. My only revenge is to know ( if we trust the tradition) this guy he will never step on Italian soil again.