História de amor / Love story

Minha amiga sempre foi linda. Deslumbrante, de parar quarteirões. Tão linda que acabou fazendo carreira de modelo e foi prás Oropa.
Numa festa ela conheceu um árabe que gostava muito da musica brasileira, da cultura brasileira, e como não poderia deixar de ser, se encantou por ela e a convidou para sair.
Ela topou.
- Então você passa aqui amanhã e a gente sai daqui ?
Ela nem pestanejou:
- Eu? Passo aqui? Deixa eu te explicar como é que as coisas funcionam. Se você quiser sair comigo, você vai me buscar em casa. E leve flores!!
No dia seguinte, no horário marcado, ele batia na porta dela, com um bouque de flores em punho.
Estão casados ha quase 30 anos e tem 4 filhos...

+++++++++++++++++++

My friend has always been gorgeous. Stunning. So pretty she went to Europe as a model, and was very successful.
She met an Arab guy in a party who was passionate about Brazilian music, Brazilian culture and when he saw her, he became passionate about Brazilian models. At least that one.
He invited her out and she agreed to go on a date.
- So you come by tomorrow and we will go somewhere nice.
She did not have to think twice:
- What? I think you are getting me confused by someone else. If you want to go out with me, you will come to my place and pick me up. And don't forget to bring me flowers.
Next day, he picked her up, with a huge flower bouquet.
They have been married for almost 30 years and have 4 kids...