Voltei! I am back!

Não tenho nem como descrever esses ultimos seis meses. Minha vida virou no avesso, deu três nós, rolou escada abaixo, agonizou um pouco (muito) e agora parece ( bate na madeira) que está começando a passos lentos, voltar ao normal.
Sem deixar vocês entediados, tivemos de tudo por aqui. Filhas largando colegial, filha doente, hospital, ambulancia, marido doente, casa em colapso absoluto, falta de grana, falta de perspectiva, gato doente,  nervos a flor da pele, mae/esposa á beira de uma crise nervosa/depressiva/histérica/assassina... 
E do outro lado da moeda tivemos duas filhas entrando na faculdade ( isso mesmo, sem acabar o colegial), uma empresa nova ( 14 horas de trabalho por dia), filha tirando carta, outra filha tirando carta, avô dando carro de presente, recuperação lenta - mas constante da saúde de todo mundo (inclusive do gato).

Fiquei chata, ranzinza e nem eu me suportava mais. Isso por que nos dias bons, já não sou essa doçura, imagina com o bicho pegando por todo lado.

Minha sogra, minha mãe e uma amiga despencaram do Brasil para cá para ajudar - e eu nem imagino como as coisas teriam sido sem elas por aqui!

Mas vamos deixar de nhe nhe nhe, e eu quero dizer que quero muito voltar prá cá. Dividir minhas maluquices com vocês, ter vocês rindo de mim e comigo. Dividir essa energia boa que sempre me fez tão bem - e o mais importante, levar os puxões de orelhas que eu tanto mereço!

Amo vcs. Tô de volta!

+++++++++

I can't even start to describe this last six months where I was a "bit absent". It all happened at once in this house and I was thrown in a zombi mode. I did what I had to do, when I had to do it, but anything that was not vital for this family member's survival, was left on the side.

I missed the blog and you guys like crazy, but there was no way I had the energy to even open the lap top - let alone pour out my heart as I normally do.

Just quickly: both my kids dropped out of high school. They would be the first generation of non college educated kids in our family - from the grandparents down, everyone has a paper to hang on the wall. Some of us have several. My kid got really sick and we were dealing with docs, hospitals, ambulances and emergency rooms on regular basis - every night i prayed for her life. Literally. My husband also got sick, probably due to the stress and pressure. Our cat followed suit. We run out of money. The house totally collapsed and I have no clue how I managed to get out of bed most mornings.

On the other side, both my kids got admitted into college ( hurray - they will also have papers to hang on walls), they both got their driver's licenses, grandad sent money for a car, everyone's  health got on a mend path and we opened a second business that is using most of my time, energy.

I missed you like crazy. But I am now back. hopefully.