terça-feira, dezembro 21

Natal / Xmas

Lia: - Mae, cade a arvore de Natal. Todo ano tem arvore. Por que esse ano nao tem?
eu: O filhote, quer arvore? Vamos monta-la juntas...
Lia: Ah nao. Isso e muito chato. Pede pro Amram montar pra gente


PS - Lia ja tem 12 anos, poderia muito bem montar a arvore SOZINHA. Amram e o porteiro do condominio. Nem consigo imaginar de onde ela tirou a ideia de que ele seria a pessoa adequada para a tarefa.

Continuamos sem arvore, mas eu dei umas boas risadas!



Lia: Where is our Xmas tree? Every year we have one. Why it is not up yet?
me: Oh darling... How cool! You want a Xmas Tree? Let's put it up together...

Lia: Nah. Hard work. Why don't we ask Amram to to it for us?


PS Lia is 12 and perfectly capable of taking care of the task ALONE. Amram is our watchmen. I have no clue where she got the idea he would be the man for the task.

The Xmas tree is still in it's box, but I had a good laugh.




6 comentários:

  1. Espero que possam momntar a árvore, com a alegria e ânimo.FELIZ NATAL! beijos, tudo de bom,chica

    ResponderExcluir
  2. Hahahaha,
    Essas meninas ...

    Feliz Natal pra vocês !

    Muitas alegrias, saúde e paz.

    Que 2011 te presenteie com muitas novidades e objetivos alcançados !

    Um beijão !

    ResponderExcluir
  3. Amiga,
    Feliz Natal para você e sua familia.
    Beijos,

    ResponderExcluir
  4. É verdade,como diz o ditado: vão-se os anéis ficam-se os dedos...

    Olha,monta logo essa árvore de natal!!

    Feliz Natal pra vc e sua família, que ele abençoe todos vcs, bjus!!!!

    ResponderExcluir
  5. Puxa vida, sem árvore não dá né? Se estivesse aí já teria montado para vcs... rs

    Que o espírito natalino esteja presente a todos nós, fortalecendo a amizade, amor e paz.

    E que 2011 lhe tragam muitas felicidades!!!

    Bjs

    ResponderExcluir
  6. Tão nova e delegando as atividades rs... mas afinal de contas... a árvore foi montada?

    Kisu!

    PS: feliz natal!

    ResponderExcluir