CUBA

Havana – Primeiras impressões

Depois de um pinga pinga desumano ( Phoenix – Denver – Tampa _ Fort Lauderdale) , chegamos a Havana.

O aeroporto parecia saido de um filme antigo e assim que desembarcamos, passamos pelo raio X – para ter certeza que a Policia Federal Americana não deixou passar nenhum artigo proibido.

Pegamos nossas malas e fomos trocar nossos preciosos dolares por CUC – a moeda para estrangeiros em Cuba.

Um policial me abordou na fila

- Que moeda você traz?

-          -Dolares

-          -Então é naquela fila

Vi uma movimentação estranha – chama um, chama outro, ai vem uma mocinha com um uniforme que não consegui identificar e se prontificou a fazer a transação ali, no meio do saguão do aeroporto.

Foi o nosso primeiro contato com os negócios não oficiais de Cuba.

Agradeci e voltei para a fila do cambio official do governo. Durante toda a minha espera, a menina dizia sorrindo 

–  Venha. Eu te pago mais que eles.

Simpática e insistente, ela sorria e me chamava para a troca.

Como sou muito desconfiada, fiz a troca official. 100 dolares – 86 CUC. Isso mesmo, dolares Americanos tem uma taxa extra de 10% sobre a conversão. A viagem vai ser mais cara do que esperávamos!

Entramos num taxi ( um LADA 86 caindo aos pedaços ) e começamos a nossa jornada .

Havana - First Impressions

After an inhumane trip ( Phoenix - Denver - Tampa - Fort Lauderdale), I finally got to Havana.

The airport reminded me of those old movies. Out of the plane, off to the X Ray tyo make sure you did not bring anything you shouldn't. The suitcases arrived a little while later and all we had to do was exchange money and get on our way...

A policeman aproached me at the Money Exchange line and asked what currency I would like to exchange.

- American Dollars

He pointed me to another place and said it was there.

When I arrived where he pointed, i saw a different routine. people going in and out of a small room. No booths, no signs. Then a woman in an uniform I could not really identify ( a nurse, maybe?) offered to exchange our money right there, in the middle of the airport .

I politely declined and went back to the official booth.

Holly was confused on how a policeman could be offering us to trade money on the black market, right in front of everyone's eyes.

Being Brazilian, I opted for the safe route - $ 100 dollars for $ 86 CUC, the Cuban money for tourists. American Dollars have an extra 10% added to the bill...to pay for all the suffering Cuba endured with the block in the last 60 years.

We got some local currency, got into a taxi ( A russian Lada 86, falling apart) - and off we went to town. Our journey was about to start.