quinta-feira, agosto 7

O zoológico escatológico / The scatological zoo



A nossa casa tem animais lindos!
Our home has amazing animals!

Mia é a nossa primogênita. Vive conosco há 6 anos e já morou na Nova Zelandia, Bahrain e agora é um cachorrinho americano.



Mia is the oldest. She has been with us for 6 years now and lived in New Zealand, Bahrain and is now in Arizona.



O Simba chegou em Novembro. Ele ainda é um bebezinho, mas já conquistou nossos corações.

Simba came to our life around November, he is just a kitten, but we love him dearly.



Sammy foi presente de Natal ( de um vizinho) e eu sou louca por ele!
Sammy was my Xmas gift ( from a neighbour)  and I just adore him.



Todo mundo é paparicado nessa casa.
They are all spoiled here...



They get the best sits on the sofa...
Eles tem os melhores lugares na sala de TV...


Mas a igratidão parece imperar nessa casa!
But they are so ungrateful, sometimes I have second thoughts...

Essa semana minha família viajou e o Simba e a Mia resolveram fazer coco nos lugares mais imprevisíveis. No carpete da sala de TV, nos tapetes persas que nós trouxemos de Bahrain, na sala...

This week Fabio and the girls were travelling and Simba and Mia decided to poo in very "creative" places to show they miss them. They pooped on the Tv room carpet, on our Persian rugs, in the living room...


Como se não bastasse, esxqueci a porta da sala entreaberta e o Sammy aquela tartaruga safada entrou em casa, foi se esconder embaixo da minha mesinha de canto e derrubou meu jogo de chá iraniano - que tem copos coloridinhos e felizes...
As if it was not enough, I forgot the living room open and sammy that stupid tortoise decided to come inside and hide under the side table - and threw my Iranian Tea set on the floor...

E para fechar com chave de ouro, eu me dei conta que não tenho forças para carregar esse bicho enorme, então o coloquei em um cobertor e arrastei-o pela casa ( sob a supervisão da Mia). Claro que antes de chegar fora da casa, o Sammy ficou com medo e fez um xixizão na minha sala!

Se vocês acordarem e todos os animais tiverem sido doados ao zoologico local, nãos e assustem!

And to close the day on a hogh, I realized I am not strong enough to carry Sammy out, so I put him on a blanket and dragged him out ( under Mia's close supervision). The beast felt treatened and peed all over the living room. YAY... NOT!

Don't be surprised if OI make "that"phone call to the local zoo today...



12 comentários:

  1. hihi,sei como é pois já tive cachorro em apto e ele nunca aprendeu a fazer suas necessidades no local certo...por culpa nossa,lógico, q não soubemos treiná-lo, mas um dia , ao ver minha mãe escorregando num cocô na sala e caindo, acabei desistindo de ter animais em casa...não sei cuidá-los e não tenho um espaço apropriado pra eles...

    ResponderExcluir
  2. Sim, é assim mesmo. Tenho dois gatos e é só ficar um tempinho fora que eles descontam na casa!!!!!!
    Mas são lindos, apesar de tudo!

    ResponderExcluir
  3. Eu acho que eles fazem essas bagunças pra estravasar a saudade. Gente a Sammy é enorme? Ela ainda cresce mais?

    Beijao

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fazem essa bagunça pra nos dar uma liçao...safados...
      O Sammy é enorme mesmo. E só tem 10 anos. ele vive até os 100...e continua crescendo...

      Excluir
  4. Que delicia, hoje tenho duas crianças e elas choram por um cachorrinho, so nao temos tempo para cuidar los,adorei o blog e estou seguindo.
    http://champanheporfavor.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. gatos sao mais independentes e auto suficientes... :-)

      Excluir
  5. Quer dizer que o trio barbarizou geral enquanto vocês não estavam?! rsss
    Que trio da pesada este heim!
    Mas, são todos muito lindos, tem que perdoar.
    beijos cariocas


    ResponderExcluir
  6. hahahahaah, eu sempre digo que ter bichos é que nem ter crianças em casa... Hoje e minha Mhi esperou eu sair e fez um xixizão na cama das visitas, acredita? rsrsrsrs
    Seus animais são fofos demais!
    Bjos
    Vero

    ResponderExcluir
  7. Que convivência danada de boa! Sou apaixonada pelo Cavalier King e não encontrei na redondeza, daí optei por um yorkie. Ele tem somente 4 meses e estava indo muito bem na educação higiênica, até que viajei.
    Esse lance de fazer as necessidades em locais que normalmente não fazem, uns dizem que é para chamar a atenção - o que acho improvável, já que não estamos por perto para que eles recebam a atenção - outros adestradores dizem que é por puro estresse - eles ficam paralisados por estarem sozinhos que não conseguem ir longe, até mesmo para comer - alguns animais simplesmente param de comer quando o dono "desaparece". Imagina o que pensam quando a rotina se desfaz? Devem ter pensado que você nunca mais voltaria....
    As cenas registradas são ótimas!
    Tartaruga (?) pode viajar entre países? Fiquei pensando no caso de uma nova mudança pois elas vivem muito

    ResponderExcluir
  8. Hahahahaha
    Tudo acontece com Inaie!!!!
    (Mentira, minha Mel fazia xixi/cocô na cama de quem viajasse. Como nunca viajávamos todos juntos sem ela, a solução era simples: quem ficasse protegia a cama do outro!!!)

    ResponderExcluir
  9. Eu quis dizer que Tudo SÓ acontece com Inaie! ISSO é que é a mentira!

    ResponderExcluir