AMSTERDAM - AEROPORTO/AIRPORT

After one month of running like a mad chicken, I am finally on holidays!!

Since I can remember, I watch everything I can in the plane. Movies galore, TV series, whatever they are showing. I simply do not sleep, or rather, I did not use to sleep. Today, I slept like a baby. I could not even wake up for breakfast ...

And here I am in Amsterdam  - waiting for my connection. The airport is beautiful - and this is and my first time here. Somehow I wish I had more time between conections ( Crazy??)

I have been to the museum and walked by the shops and cafes. It is not even 7 am, so almost everything is still closed.

In a few hours, I get to Brazil to see my family and my dear friends. I can not wait!

#################

Depois de um mes de correria insana, eu finalmente embarquei rumo as minhas mais que merecidas ferias.

Desde que me conheco por gente, ou melhor, desde que me conheco por viajante, eu voo assistindo tudo o que me passa pela frente. Ja cheguei a assistir 5 filmes durante um unico voo.

Hoje, dormi feito um bebe. Nao conseguiram nem me acordar para o cafe da manha...

Agora eue stou aqui em Amsterdam - esperando a minha conexao. O aeroporto e lindo - e essa e a minha primeira vez aqui.

Ja passei pelo museu, dei uma boa andada pelas lojinhas e pelos cafes. Nao sao nem 7 horas, entao esta quase tudo fechado.

Daqui a poucas horas, chego ao Brasil para rever a minha familia e meus amigos queridos. nao vejo a hora!!