quarta-feira, fevereiro 27

Arizona


No dia que eu cheguei: coisa mais feia isso aqui. tudo árido, tudo seco, cheio de cactus. não vou gostar desse negócio não!
Dois dias depois, olhando pela janela do carro:
- Adoro esses cactus! Olha que vista mais linda...
Fabio explodiu em gargalhadas e eu demorei uns dois dias pra entender a graça!

+++++++++++
Me, talking to Fabio the day we arrived:
This is so ugly, all dry, cactus everywhere. I will never get used to it!
Two days later:
Wow! Look at those cacti, they are amazing! I just love it...
Fabio burst out laughing and it took me forever to understand why


16 comentários:

  1. hahahaha

    Olha ai! ja se apaixonou pelo lugar

    ResponderExcluir
  2. Que bom que estás gostando!! beijos,chica

    ResponderExcluir
  3. Acho essas paisagens muito legais por serem diferentes de tudo o que conheço, adoraria ver de perto, brincar, fotografar... Mas jah morar e ver todos os dias, acho que me cansaria!!! Porém imagino que tem muito mais coisas para fazer por aí do que olhar a paisagem, então está bom!!!

    ResponderExcluir
  4. Ahá!
    Isso se chama resiliência. A arte de se tornar mais forte e se adaptar a novas situações aparentemente negativas. ;)

    Beijooo

    ResponderExcluir
  5. Viu? Dei um jeito de não aparecer "Anabel Mascarenhas" mesmo se estiver logada na "conta errada"!!!

    ResponderExcluir
  6. A cada dia que passa eu entendo que Fábio é um anjo!!! hahahahahaha
    ô pessoa paciente, viu!!!

    ResponderExcluir
  7. Só pra constar, eu adorei os cactus desde o início... eles são enormes e me lembram os desenhos do pica-pau.

    ResponderExcluir
  8. eu adoraria morar num lugar desses! meu marido entao??
    a mim, me faz lembrar dos filmes de cowboy e tiroteios rsrsrs.

    ResponderExcluir
  9. kkkkkkkkkkkkk Graças a Deus que vc está empolgada, querida! Nada como morar num lugar q a gente gosta!

    Beijoooo

    ResponderExcluir
  10. Oi, segui seu conselho e voltei, devagarinho, mas tô voltando...
    Ah, adoro essa paisagem, adoro cactos!

    Bjus!

    ResponderExcluir
  11. Hahahaha! Adorei a mudança de opinião, sou fã do Oeste selvagem!

    ResponderExcluir
  12. Ah, lembra um pouco as paisagens da minha infância...

    ResponderExcluir
  13. hahahahaha tão eu essas mudanças repentinas!

    ResponderExcluir
  14. Inaie, kkk! Recebí seu recado. Não estou querendo te enganar. Sou o Manoel do Blog do Óbvio e também tenho esse outro blog
    http://manofernandes.wordpress.com/

    Quando comentei aí estava com esse registro e me esqueci de avisar.
    Um abraço
    Manoel

    ResponderExcluir
  15. Pelo visto o Arizona tem lá seus encantos né!
    Ainda bem que a preocupação com a nova vida já está dando lugar a novas impressões!
    Altos desejos de que continue se surpreendendo e surpreendendo as pessoas! Como o seu marido, né!
    Beijos

    ResponderExcluir