Dormi como ha muito nao dormia.Uma chuva forte batia no telhado do nosso quarto e o som embalava meu sono. Uma delicia!!

As 7:30 Kennedy, nosso guia, veio nos chamar pro cafe da manha. Quando fui chamar a Lia, percebi que a cama dela estava toda molhada. Morri de pena.

- Tai ( a mocinha do bar), a cama da Lia ta encharcada – deve ter goteira no quarto.

- Ixi, tem memso! A Conchita andou fazendo um estragon nos telhados, e por que nao chovia ha 4 meses, a gente nao sabe onde e que tem problema

- Quem e Conchita?

- A nossa macaquinha – ela e danada feito a peste. Tivemos que botar ela la na casinha dela, que ela da um trabalho so...

PS - Mudamos de quarto e o Hotel esta trocando todos os forros dos quartos, assim todos serao a prova de Conchita!

I slept like an angel.A very heavy rain pounded the roof of our room and the sound rocked my sleep. A delight! ( remember I have no rain at all in Bahrain??)

Kennedy, our tour guide woke us up at 7:30, for breakfast. When I tried to wake Lia up, I realized  her bed was all wet. What an embarassment. Lia was peeing on her bed at 13??

When I got closer, I noticed there was a leak on our roof and it rained over her all night long - poor baby!

- Tai ( one of the hotel's employees), Lia's bed is soaked - must have leak in the room.

- OMG, it is!!  Conchita has  been playing  on rooftops, and because it has not rained for 4 months, we do not know where she actually managed to damage it...

- Who is Conchita?

- Our monkey - she is soo naughty ...

PS - We changed rooms and the Hotel management is changing all the roof tops, making them Conchita proof.