quarta-feira, dezembro 19

Mais Arábia Saudita!

 
Muitas das construções são impressionantes. Esse é um restaurante Indiano
Many buildings are exquisite. This is an indian restaurant.
 
 
Tá vendo o número ao lado do semáforo? É a contagem regressiva para o sinal abrir. Quando não tem, os locais não respeitam o sinal - acham que ele está demorando muito e só pode estar quebrado!
 
Can you see the number by the side of the traffic lights? It is the count down for the light to go green. When it is not installed, the locals do not respect the traffic lights. they think it is taking too long, so it must be broken...and off they go!
 
 
Olha que lindo o nome da loja todo coloridão... só não tenho idéia do que seja!
Look at the shop name all colorfull. Pity I have no clue what it says...
 
 
Ser chic é assim, até o cachorro combina com o marmore da escada
That's sophistication... even the dog color matches the marble floors...


E A lia, antes de ir dormir, resolveu relembrar a infancia...
And Lia decided to go back to her childhood years, just before she went to bed
 
 
Esse é o lobby do hospital!
Hospital's lobby!

 
O hospital é imenso. E tem marmore por todos os lados... Além de flores de plastico. Muitas. Num lugar onde tudo tem que ser super limpo, para evitar infecção. vai entender...
Marble everywhere. And plastic flowers all over the ceiling. In a place that is supposed to be as clean as possible to avoid infections... Go figure!

 
As paredes são todas de marmore e o lustre de cristal, claro. Ninguém aqui está tentando economizar dinheiro.
Esse hospital parece um hotel com a decoração exageradissima.
The walls are all marble. the chandellier cristal. No one here is trying to save money! The hospital looks like a very tacky hotel reception.

 
Eles tem até marmore transparente, coisa que eu na minha santa ignorância nem conhecia...
They have transparent marbles, something I never saw before...

 
 
As fotos não conseguem mostrar a grandeza e a riqueza desse lugar.
Pictures can not show the grandeur of the place!

 
E essa é a sala vip do hospital. Isso mesmo. SALA V I P! Num hospital...
This is the VIP lounge of the hospital. Yep, you read it right, the V I P lounge. In a hospital...
 

13 comentários:

  1. Espero que os medicos sejam tao bons qto o luxo do hospital... :P

    ResponderExcluir
  2. Puxa!! Que lindo,se é que hospital pode assim ser chamado!! beijos,chica

    ResponderExcluir
  3. Inaiê,isso é que é hospital!Lindas as fotos,parabéns!Bjs e meu carinho,

    ResponderExcluir
  4. Nossa, que lugar mais lindo Inaiê! Atendimento é super 10 ou fica a desejar?

    Essa loja aí que vc não sabe o nome parece um Toys R us da vida uahuhua

    Kisu!

    ResponderExcluir
  5. Inaie, esse hospital parece hotel 5 estrêlas. De fato é tudo luxuoso mesmo. Sinceramente estou curioso para ver uma foto de uma pessoa pobre ou de um lugar cheio de simplicidade.
    Um abração
    Manoel

    ResponderExcluir
  6. Adorei "ninguém aqui está tentando economizar", risos
    Minha santa ignorância também não sabia que existia marmoré transparente.
    bjs
    Jussara

    ResponderExcluir
  7. A pergunta que não quer calar: O que vocês foram fazer no hospital???

    ResponderExcluir
  8. lindoooooooo!
    fico cada veaz mais encantada com a Arabia Saudita! tou amando ler sobre a viajem.
    beijoks.

    ResponderExcluir
  9. Queria ter a grana de um cliente vip desse hospital. Não, eu não queria ser um cliente, só ter a grana estava mais que bom.

    :)

    ResponderExcluir
  10. Incrivel local, eu não diria que é um hospital!

    ResponderExcluir
  11. reforço o comentário da Bel!
    O que, afinal?

    ResponderExcluir