sábado, março 26

Quando eu digo que so acontece comigo... When I say this things only happen with me, I am not joking!


Foto de um grupo de protestantes pacificos. nao em atrevi a ir procurar os violentos !

Picture of a group of pacific protesters - I did not dare to look for the violent ones!

Do you remember I left Bahrain because of the anti government protests? And decided to come to London and chill out? Well, the Londoners had other plans for me and my gorgeous family.

Today we got caught in an anti government protest - the papers believe it could reach 200.000 protesters.

And not all pacifists either. We saw a couple of broken shop windows and police everywhere (sounds similar?? uh? uh?




da pra ver o vidro quebrado da Victorinox? E a faixa da policia dizendo - nao entre??
O seguranca tinha uma plaquinha dizendo que a Victorinox estava atendendo, e se vc quisesse informacoes, era so falar com ele!

Can you see the broken window shop? And the police tape saying the area was forbiden? The security guard was there to explain the shop was functioning, but under certain restrictions! 



Voces se lembram por que foi que eu sai de Bahrain? E por que cargas d'agua minhas filhas estao perdendo aulas e o fabio tirando ferias fora de hora? Por causa de protestos anti governo na pacata ilha de Bahrain?

Pois e!

Hoje fomos passear por Londres e fomos surpreendidos por protestos anti governo ingles.

Lojas com portas trancadas, vitrines estracalhadas, policiais por todos os lados (usando coletes a prova de balas)

Ou eu atraio protestos politicos ou ando um um azar do corvo!!!

Tao duvidando? Eu botei as fotos  para nao passar por mentirosa...



Nessa foto a vidraca da Next tinha sido estilhacada...

And in this pic you can see Next's window shop all broken...

12 comentários:

  1. Inae

    Não é voce não...

    são as pessoas que resolveram dar um basta

    beijocas

    Loisane

    ResponderExcluir
  2. Inaie....vou te mandar umas plantinhas de arruda..hahaha...
    Se cuida aí amiga!!
    Beijocas!

    ResponderExcluir
  3. Não é você é o mundo que enlouqueceu! Veja bem, nem em Londres, com sua Rainha quase centenária, se escapa de manifestantes contra o governo. Lástima.
    Aproveite bem a viagem, afinal você já conhece o procedimento para se esquivar de manifestações, rs
    bjs
    Jussara

    ResponderExcluir
  4. Querida, sempre tenhos os pensamentos em vc, quando vejo notícias disso, mas sinceramente Inaiê, vc atrai mesmo essas coisas rss... não adianta, ficar quietinha em Bahrain ou viajando pela Europa, essas situações sempte te seguirão, como eu rss....

    Kisu!

    ResponderExcluir
  5. local papers 200,000?? BBC and Guardian reported 400000 or 500000.........
    Bahrain Government has urged all Bahrainis and Bahraini residents (of Brazilian origin) to leave London unless they have pressing reasons to remain (pubs will be accepted as a pressing reason, shopping is another)

    ResponderExcluir
  6. rssssss,,,tá todo mundo de saco cheio...Aproveita o resto dos dias!beijos,chica

    ResponderExcluir
  7. o que a "De tudo um pouco..." disse, eu assino embaixo, sem tirar nem pôr.

    Sem mais.

    ResponderExcluir
  8. Pensei em vc amiga...espero que não tenha ido ao Fortnum and Mason...
    Beijos

    ResponderExcluir
  9. Por favor, não venha para a Itália: já temos confusão demais por aqui. :D

    ResponderExcluir
  10. Que chato!! Que tal um banho de mar?? Beijos e boa sorte!!

    ResponderExcluir
  11. Acho que vc está um pouquinho estressada! Relaxe e curta sua viagem beijos e uma ótima semana.

    ResponderExcluir
  12. Oi, Inaie! Saiu da tempestade e entrou na chuva! Que coisa chata, hein? Espero que esteja já tudo calmo por ai. Meu abraço. paz e bem.

    ResponderExcluir