terça-feira, junho 25

O pintor / The painter





Contratei um pintor para pintar a casa toda. Preço fechado. Ele entra na casa, pinta tudo e recebe o pagamento dele. Simples assim!
- Oi! Quando você vai dar acabamento nessa parede vermelha?
- Acabou a tinta.
- Oi?
- Acabou a tinta.
- Mas eu contratei vocês para pintar a parede de vermelho.
- Ah, você tem que falar com o chefe...

Vem o chefe:
- Falta o acabamento do vermelho
- Eu te disse que era dificil
- Mas está mal acabado. Dá pra ver o amarelo embaixo do vermelho
- É, o pintor não foi muito cuidadoso, né? Deu uma melecada ali
- Pois é. Precisa retocar
- Mas acabou a tinta vermelha
Respiro fundo, conto ate 10
- Eu contratei voces para pintar essa parede de vermelho. Os detalhes não me dizem respeito
- Mas você vai colocar mascaras em cima da tinta
- Por isso eu estou desprezando todos os defeitos no meio da parede, mas os cantos tem que ser feitos com um mínimo de decencia...
- Só se eu sair e comprar mais tinta e pintar tudo de novo
- Desde que você não queira me cobrar por isso...
- Vou ter que cobrar né

Ai a paciencia acabou, eu devo ter mudado de cor, por que antes de eu abrir a boca para mandar o fofo a merda, ele falou:

- Olha, eu vou sair agora, vou comprar a tinta e vou pintar de novo. Você não precisa pagar de novo. Tá bom assim?
- Só vai estar bom se a parede estiver minimamente decente, né??

O veredito será dado amanhã
++++++++

I hired a contractor to give my house a coat of paint. He will come in, paint the house and get paid. Simple as that!
- Hi! When are you going to finish that red wall?
- It is finished.
- What?
- It is all done. 4 coats of paint.
- But the edges are badly done, i can see yellow all over the red paint.
- Oh, you have to talk to the boss ...

The  boss arrives:
- The red wall does not look good
- I told you it was difficult
- Is is poorly finished. You can see the yellow underneath the red
- The painter was not very careful, right? He made a mess on the edges
- Yeah. It needs to be fixed
- We run out of red
I take a deep breath, count to 10
- I hired you guys to paint the wall red. \How you are going to do it, is not my problem.
- But you will hang masks on that wall...
- And that's the only reason why I'm ignoring all the imperfections in the middle of the wall, but the corners have to be at least decently painted ...
- The only way to fix it is if I go out and buy more paint and paint all over again
- As long as you do not charge me for that ...
- I'll have to charge. I have to buy more paint, there is the labor...

My patience run out, my color must have changed, because before I could open my mouth to tell him where to go, he said:

- Look, I'm leaving now, I'll buy the paint and do it again. You don't need to pay again. Is that ok?
- It will only be ok if I come back tomorrow and my wall is decently painted.

The verdict will be given tomorrow

13 comentários:

  1. Menina to boba com o serviço ruim dai

    ResponderExcluir
  2. E ele voltou?rs

    Se ficou só na promessa, imagino tua ira,rs beijos,chica

    ResponderExcluir
  3. AUhauhauaua isso tá dando mais dor de cabeça do que vc imaginava, hein?

    Kisu!

    ResponderExcluir
  4. Ah... profissionais da construção civil... como eu os amo!!! Um mais fofinho do que o outro........
    Boa sorte com a sua parede! Eu tive quase que sair no tapa com o pedreiro na época em que reformei a casa da minha mãe... espero que ele volte...

    ResponderExcluir
  5. Virgem santa.... que peregrinação por bons serviços por aí, hein??????
    e o moço do telefone, que engraçado, ri tanto....
    =)

    Beijo!!!

    ResponderExcluir
  6. Cada dia mais admirada!
    bjs e calma, se possível.
    Jussara

    ResponderExcluir
  7. Eh!...Precisa de muita paciência !...
    Beijos.

    ResponderExcluir
  8. kkkkk poste fotos! essa sua linguagem propria está cada vez mais forte hein? rs

    ResponderExcluir
  9. Que poço de paciência ein! Espero que de tudo certo, posta umas fotinhas pra gente ver o resultado :D

    ResponderExcluir
  10. c deve te ficado vermelha... da cor que a parede deve ficar.

    ResponderExcluir
  11. Pelo visto esses serviços são iguais em todos os lugares do mundo! Kkkkkkkkk
    Estou com um pintor aqui que fez uma meleca no hall de entrada e desapareceu. Um dia é pq chove, outro pq não está bem, outro é o filho doente, outro, a mulher... Haja paciência! Tenho aniversário das gêmeas dia 12 e espero que até lá ele consiga terminar...
    Aguardaremos...
    Bjs boa sorte por aí!

    ResponderExcluir
  12. Inaie, se não fosse nos EUA, eu ia te indicar meu pintor. Ele é maluco, doidão mesmo, mas faz a textura que vc quiser, não desperdiça tinta, não deixa defeito na parede, você não precisa mandar refazer nada e ainda te faz rir! Uma maravilha!!!

    ResponderExcluir