domingo, dezembro 15

O presente / The gift



Estamos todos sassaricando na minha festa de aniversario quando um amigo chega, quase duas horas atrasado.
Beijinho daqui, parabéns dali, tá aqui uma garrafa de vinho...
- Deixa eu ir buscar seu presente no carro.
- Oba! Oba! Preseeente...
Ai ele volta, de mãos vazias.
-  Não está embrulhado.
- Não tem problema. Traz assim mesmo!
- Mas é serio. Não tá embrulhado mesmo.
- Não faz mal.
E essa conversa entrou nesse loop maluco por um tempao, até que eu fiquei preocupada:
- É um vibrador?
- Claro que nãooooooooooo
- Ok, Então para de frescura e vai buscar no carro!

Ele foi. Mas assim mesmo deixou a caixa na porta, do lado de fora.
Era um decanter liiindo!

+++++++++++++++++

A friend of mine arrives at my birthday party 2 hours late. After the common pleasantries, he says he is going to the car to get my birthday gift.
YAY!!!
A second late, he comes back, empty handed.
- It is not wrapped.
- No worries
- No, really, it is not
- Doesn't matter - just get it and bring it in
- No. You don't understand. It is not wrapped.
Then I get really worried and ask:
- Is it a dildo?
- Of course not!
- So go to that car and get it for me!!!!

he took it and left right by my door, as it wasn't wrapped and he did not want to bring it in...
It was a gorgeous decanter!

 

8 comentários:

  1. Eu também não gosto de dar presentes sem embrulhá-lo. =)
    Fico insegura.
    Agora, de fato, o decanter é liiindo e de muito bom gosto!

    ResponderExcluir
  2. Ainda não entendi por que ela ficou tão estressada com o fato de não estar embrulhado! é lindo! Poderia vir até n mão, sem caixa, sem nada!!!

    ResponderExcluir
  3. Uma vez eu entrei um sex shop para comprar um dvd porno (As empregadas safadas 14) para dar de presente para um colega de faculdade... eles tb nao tinham embrulho para presente. :P

    ResponderExcluir
  4. Que legal, Inaie!!!!
    Eh esse da foto? :)

    ResponderExcluir
  5. Mas a embalagem a gente rasga e joga fora. Pra que se preocupar com ela? rsrsrs
    Ainda mais qdo o presente por si só já é lindo assim. :)

    ResponderExcluir
  6. Como assim... "Claro que nãooooooooooo" kkkkkkk tu é doida, Inaiê? Imagino a cara da pessoa, depois dessa, vergonha de quê?
    Parabéns atrasado pelo aniversário!!
    :) Que venham mais alegrias com a nova idade!!
    Beijus,

    ResponderExcluir
  7. AUhauahaua vibrador... olha q pra vc eu não duvidava auhauaha

    Kisu!

    ResponderExcluir