quarta-feira, janeiro 2

Our New Year's Eve/ Nosso Ano Novo

 
E que venha o18 ( como faz a bolinha do décimo oitavo??) ano juntos...
And may our 18th year together comence...
 
Por que, por que MEO DEOS eu apareço com essas caras nas fotos? Todo mundo bonito, charmoso e sexy e eu fazendo o que? Gargarejo?? Só pode ser...
 
Why? Why do I have to look so unlady like on pics? Ok, you may say it is only because I am unlady like... Oh Dear...
 
 
Essa familia Inglesa é tudo de bom!
Gorgeous Brit family!

Eu e a Maya nos damos muito bem. Ela é a minha primeira amiga Russa ( só tinha conhecidas Russas até então). Ontem foi a primeira vez que eu e o marido dela fomos apresentados. E eles chegaram na festa com uma garrafa autentica de Vodka Russa ( na temperatura adequada) e uma garrafa de Moet Chandon.
Depois de ter sido obrigada a me empanturrar das duas bebibas, eu estava bêbada feito uma gambá. Que ótima primeira impressão eu devo ter causado.
Ainda estou xingando a Vodka, mas a champagne mereceu cada minuto da dor de cabeça de hoje.
 
 
I really love Maya, but it was the first time I met Henk. And due to the indecent amount of Russian vodka they made me drink, plus the necessary champagne on all NYE parties, I was more drunk than it would be adviseable for a hostess. Oh well, I am still cursing the vodka, but the Moet Chandon was worth every drop! Thank you guys...
Ahá! Peguei o fotográfo no pulo.
Ahá! I caught the photographer in action.

 
Essa era pra ser uma foto de nós todas com a vassoura ( só fez sentido bebada), mas o fotografo estava mais embriagado e cortou a vassoura...haha
 
This was supposed to be a pic of all of us and a broom ( God knows where the broom came from - and the pic only makes sense to the drunk people envolved), however the photographer was more drunk and missed the broom... oh come on, that has to be funny. no?

 
O Pradeep e a Sumitra trouxeram o aparelho de som ( caixas enormes), a música E foram os unicos a dançar. Agora me diz se eles não são auto suficientes e os convidados perfeitos?
 
Pradeep and Sumitra dancing. I confess : they brough the music and the musical equipament...and they were the only ones to dance. talk about low maintenance/self sufficient guests...
 
 
The last two couples standing - because Fábio was laying down on the sofa...
I am not in the picture because I went to get strawberries and nutella to end the eneving on a high note
 
Os ultimos casais sobreviventes. Fábio já tinha jogado a toalha e deitado no sofá, na frente das visitas.
E eu não to ai por que estava providenciando morangos e nutella para acabar a noite em alto estilo

 
Mia, fingindo que estava dormindo para não ter que limpar a bagunça pos festa
 
Mia, pretending to be asleep, not to help clean the after party mess

 
O estado da sala, depois que os convidados foram embora. Mas quando eu acordei, a casa estava limpa e perfumada. Santa Josie Imaculada.
 
That's how the living room looked like just before we went to bed. But when I woke up, the house was clean and smelling fresh. Thank you Saint Josie.
 
 
 
 

26 comentários:

  1. rssss...a festa foi animada e iniciar o 18 ano juntos é legal. Estás indo pro meu caminho.Estamos, em janeiro completando 44 anos se casados, mais 2 de namoro?/ Já viu!!! Uma vida! E a bagunça pós festa é normal... beijos,tudo de bom,chica

    ResponderExcluir
  2. E aquela história da água mineral com gás??? ...
    Mr. Lemos e Ju, vocês foram trollados!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. MERDAAAA!!! Quantas vezes vou ter que refazer as configurações desta conta??? Vou lá, troco, e sai "Bel." Horas depois, volta para "Anabel Mascarenhas". Grrrrrrr

      Excluir
  3. o simbolo º é alt + 167 e o ª é alt + 166.

    Por causa do reveillon é feriado no dia 1 de jan! hehehehe

    Feliz 2013!

    ResponderExcluir
  4. Ia esquecendo: vez ou outra também faço uma limpeza geral e - às vezes - acabo deletando um ou outro blog sem querer. :(

    Por enquanto tenho resistido, mas já fiquei muito tentado a cancelar da minha lista os blogs que tem o "captcha" para confirmar comentários.

    ResponderExcluir
  5. Eu ia fazer um comentário sobre a festa... mas aí apareceu esse santo cristiano ensinando a fazer a "bolinha". Valeu, tinha me esquecido qual era o código, obrigadaaaaaaaaaaaaaaah!

    ResponderExcluir
  6. Ai, gente... morri com a cara (de pau) da Mia. hehehehehe
    E festa é tudo, né? Eu super gosto. E mais uma: não é privilégio só seu sair de boca aberta nas fotos. :D
    Beijos e feliz 2013.

    ResponderExcluir
  7. hahahahahahahaha

    adorei a legenda das fotos, ri em todas!
    =)

    agora me diz, como faz para ter alguém limpando a casa no dia 01 pela manhã?!?!?!
    =)

    Excelente 2013 para vcs!

    ResponderExcluir
  8. A Bel já disse o que eu tinha a dizer.
    Um ultraje!! Ultraje!!!!!
    Humpf!!!

    ResponderExcluir
  9. Nossa, a festa foi ótima,hein? E vc entrou de vermelho, uma das cores de 2013,segundo o candomblé(não entendo nada mas sou obrigada a pesquisar as cores dos orixás todo ano...ahahah)
    Adorei as fotos,pareceu tudo super divertido, e vc está ótima em todas,muito alegre, feliz, e no astral...um bj!

    ResponderExcluir
  10. oois!!!!! aaa festa é tudo de bom, e até a dor de cabeça no dia seguinte faz parte. é bom assim, comemorar a chegada de mais um ano em grande estilo! eu também procurava me esquivar da bagunsa que ficava depois da festa. arrumar é chato maaaaas, também faz parte! rs! feliz 2013!

    ResponderExcluir
  11. Parece que a festa foi muito animada!!! Que maravilha isso que importa, estar com quem a gente ama e feliz!!! bjokas

    ResponderExcluir
  12. "e eu fazendo o que? Gargarejo?? Só pode ser..."

    HAHAHAHAHAHAAHAHAHAHA

    me lembrei de uma musica idosa do Guilherme Arantes, que ele fala "Entra em cena faz seu número
    Faz meu gênero ser seu fã n. 1
    Ali no gargarejo jogando beijo"

    ahahahahahaha

    Beijao!

    E que historia eh essa de água com gás?

    ResponderExcluir
  13. hhahahahaha A Mia é que está certa, porque limpar bagunça depois da festa é o pior que pode acontecer na vida da pessoa! Ainda mais quando se está "imersa" em vodka russa!!! hehehehe
    bjsss

    ResponderExcluir
  14. Ah que legal. Vc sai com as caras diferentes prque é mais feliz uai.. ahahhaha. Feliz ano novo. Adorei as fotos!!!

    Mudando de assunto, o lance do creme da Vitórias Secret para o sorteio tá de pé? tem jeito de me mandar um link com uma imagem dele ou uma foto?

    Também ganhei um mimo de uma amiga que trabalha com papel marché. Estou aguardando que ela me entregue para fazer o post. Meu niver é dia 15, to pensando em sortear neste dia.

    Vou te aguardar. Grande abraço e mais uma vez, muito obrigada!!

    ResponderExcluir
  15. Essa foi a melhor festa de todaaaaaaaaaaas! hahaha

    ResponderExcluir
  16. Inaie querida, ameiiiiiii a festa de Reveillon, me diverti aqui! rs
    Te desejo um 2013 abençoado, repleto de alegrias!
    Beijosssssssssssss
    Vero

    ResponderExcluir
  17. Ia dar a dica do alt + 167, mas o cris chegou na frente!
    Feliz ano novo Inaiê! beijo grande!!!! =*

    ResponderExcluir
  18. Inaie, eita coisa boa, kkk!
    Parabéns para você e para o Fábio pelos 18 anos (maioridade) de convivência.
    Não se preocupe do modo como você sai nas fotos, pois esse é o nosso encanto. A sua alegria!
    Achei legal o seu teste da Vodka. O marido da Maya deve ter achado que os brasileiros são excessivamente alegres, principalmente e estado de pós-vodka, rs.
    Mas valeu, Inaie. Pelas fotos a gente percebe a alegria de todos e como faz bem uma relaxada dessas.
    Um abração prá vocês
    Manoel

    ResponderExcluir
  19. Bel, por causa desse Anabel Mascarenhas eu até já conhecí os seus blogs, contudo descobri o problema. Tenha paciência que eu tenho que contar uma "historinha" primeiro.
    Quando nós começamos nos blogs, o nosso "provedor de espaço para o blog" (não me veio o nome correto disso) era o Blogspot.
    Quando começamos colocamos nosso perfil, nossa lista de blogs, nossos gadgets,..., e tudo o mais num formulário diferente e particular do Blogspot.
    Com o andar da carruagem o Google atravessou a nossa linha sem avisar ou avisando e a gente não percebeu. O resultado é que passamos do Blogspot para o Blogger. No blogspot nosso perfil aparece como Blogger e no Blogger aparece no Google+.
    Não tente entender porque o problema é da administação do Google. Ela deixou os blogueiros mais antigos com os dois perfis. Um é Google+ e outro é Blogger.
    Para testar, clique no perfil que aparece Bel e veja que ele é do Blogger, tem sua lista de blogs e tudo o mais. Agora clique no perfil que aparece Anabel Mascarenhas e veja que ele pertence ao Google+ e aparece uma espécie de Facebook falsificado(rs).
    Para corrigir você pode ir nas configurações do Google e fechar a sua conta do Google+ (só a do Google+).
    Não sei se me fiz entender, mas já começo o 2013 dentro dos propósitos do nosso amigo Ernani, que muito gentilmente concedeu (sera?) esse espaço esclarecedor.
    Bel/Anabel, um beijo no seu coração.
    Manoel.

    ResponderExcluir
  20. Inae,
    cuidado com as russas! O meu foi com as brasileiras mesmo, nem sei quantas caipirinhas de cachaça eu tomei, resultado dia 1º (viu eu sei fazer!) da geladeira bebendo água para a cama, kkkk... ainda bem que a festa não foi na minha casa, preguiça-mâe de arrumar o pós-festa.
    Um alegre 2013!
    bjs
    Jussara

    ResponderExcluir
  21. Inaie,
    Vc é uma simpatia mesmo.. adorei seu ano novo! Casais animados, festa bonita e muita alegria no ar.Sua casa é linda.

    Feliz 2013 !!!
    bjosss

    ResponderExcluir
  22. Inaie, nada como uma boa vodka,rsrs. Feliz Ano Novo para você e sua família. Gosto da naturalidade com que escreves e revelas tua alma.

    Beijos

    ResponderExcluir
  23. Feliz Ano Novoooo!!

    Os 18 significa aniversário de casamento???
    Se for... Parabéns! se não for Parabéns também!

    Quanto as fotos... noto que vcs bebem... num pais que não pode beber... hmmmmm CADEIA!!!
    (detalhe: vodka não é listerine.. para de fazer gargarejo)
    Mas enfim!!

    Beijos minha querida... e após severa campanha sua, to por aqui!

    ResponderExcluir