quarta-feira, agosto 22

Igreja Marienkirche / Church Marienkirche

Essa não é a atraçao mais importante dessa igreja, mas foi com certeza o que eu mais gostei.
Esse desenho se chama a dança dos mortos e é lindo! O problema é que o original está caindo aos pedaços e mal dá prá ve-lo.
 
This is not the most important atraction of this church, but it is by far the one I liked the best.
This picture is called the Dance of the Dead and it is amazing. But the original is in a very bad shape, one can barely see it.
A igreja decidiu então vender pedacinhos de azuleijinhos ( menos de 1 cm) por 2.5 euros cada um. quem compra, pode gruda-lo no painel, ajudando a juntar o dinheiro suficiente para restorar a imagem original.
 
The church decided to fund raise to restore the image, so they made a huge replica of it and placed it at the entry of the church. People can buy lil pieces of broken tiles ( less than 1 cm) for 2.5 Euros and stick it with blu tac  anywhere they want on the panel. This is how they are raising money to fix the original!
Claro que eu fui lá colar o meu vidrinho, né?
 
Of course I did my part!
Esse é o altar da igreja - bem interessante
 
This is the church's altar
A bancada da igreja é bem diferente. Metade fica de frente para o altar, a outra metade de lado, assim todo mundo consegue ver o púlpito, uma das atrações mais famosas da igreja!
 
The seats are displayed in a funny way. Half of it faces the front, the other half, is side ways.

O púlpito
 
The pulpit
E o órgão - maravilhoso!
 
And the organ - just amazing!

11 comentários:

  1. Lindo,gostei!!Adorei o órgão!beijos,chica

    ResponderExcluir
  2. Que lindo Inaie. Você é uma privilegiada! Parabéns!
    Beijos

    ResponderExcluir
  3. Adorei você colando o vidrinho!! Adorei tudo! Beijos!

    ResponderExcluir
  4. Oi, Inaie!
    Quem diria, um pulinho e já estás no mundo ocidental e sua riqueza!
    Legal essa ideia de vender os azulejinhos para os turistas irem colando. Pensam em todas as formas de ganhar um dinheirinho. Ixpertos que só!
    beijos cariocas



    ResponderExcluir
  5. isso fica em Berlim? Eu ia querer colar um azulejo também!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. SIIIM!!! Fica em Berlim. Mas a 2.5o euros o pedacinho, não deu prá terminar o mosaico nao...kkk

      Excluir
  6. Parece com a igreja que casei...

    Em que lugar do mundo vc esta?

    Dubai? Alemanha? Vietinam? Cotia-SP?

    ResponderExcluir
  7. A igreja é linda! Bem clara, por aí é cheio de igrejas góticas super escuras, gostei do painel e da criatividade para restaurar.
    bjs
    Jussara

    ResponderExcluir
  8. Oi Inaie, vim lhe desejar uma linda semana, bjs e fica com Deus!

    ResponderExcluir
  9. Eu chego aqui e ela jã foi embora do lugar onde eu achava que ela tava auhauahua... adorei

    Kisu!

    ResponderExcluir
  10. .



    Seria tão gostoso encontrar você
    no Bar do Escritor que eu sairia co-
    mo um bobo falando pra todo mun-
    do sobre a sua delicadeza.
    Eu até pediria que voltasse lá pa-
    ra conferir o que eu certamente
    falaria pra você em agradecimento,
    como fiz com os outros a quem cha-
    mei e não deixaram de atender a
    este Palhaço Poeta que, comovido,
    faz graça e se bobear, chora, mas
    de felicidade.

    (O meu texto é o quinto de cima
    para baixo com data de 23/08/12)

    http://bardoescritor.blogspot.com

    Um beijo e obrigado, amiga.

    silvioafonso






    .

    ResponderExcluir