Inaie - out and about

terça-feira, julho 9

Limpando o chão / Cleaning the tiles

Cheguei na casa as 7 da manhã e comecei a limpar o piso de cerâmica. Varri e passei o mop. O chão continuou sujo. Coloquei um desinfetante mais forte na água.
Sujo.
Saí e comprei um "derretedor de gorduras pesadas" profissional.
Sujo.
Peguei esse tal derretedor, uma bucha para limpeza pesada e esfreguei UM azuleijo, durante mais de 20 minutos. Quando acabei, parecia que o pedreiro tinha assentado um azuleijo diferente na casa.
Descobri que o nosso piso é bege, e não marronzinho com uns fios negros. Aquilo alí é graxa!
Já liguei pro pessoal da limpeza profissional de pisos. Mandei trazer ácido ( e uma picareta caso nada mais funcione!).
Os caras vieram e limparam, limparam, limparam.
Saía agua preta para todo lado.
Agora vc imagina: a casa pintadinha, os carpetes limpinhos e cheirosos, o piso da sala novinho. E na cozinha, essa coisa suja e cheia de graxa.
Na COZINHA, onde vc faz a sua comida, onde vc lava a sua louça...
Não dá, né?
O cara lavou, esfregou, passou a máquina, limpou com ácido ( não to brincando).
Quando ele acabou, tivemos uma longa discussão sobre o que ele prometeu e o que ele conseguiu fazer.
Ele me disse que o piso ia parecer novo ( e eu entendi que isso era figura de linguagem, mas que ele ia tirar toda a graxa, as manchas e a sujeira do chão).
Na verdade, o piso estava limpo, mas as manchas estavam lá, firmes e fortes, olhando para mim com cara de deboche.
Ele lavou tudo de novo.
Mais agua preta, mais graxa saindo do rejunte e da ceramica.
Depois de duas faxinas consecutivas com vapor, maquina de alta pressão e ácido, o piso está limpo, mas acredite ou não ainda não está desencardido.
Assim que eu conseguir respirar, vou pegar uma escova, água sanitária e escovar manchinha por manchinha, até elas irem todas embora ~~provavelmente junto com as minhas unhas e a pele do meu joelho.~~

PS Depois que ele foi embora, percebi que a geladeira, fogão e máquina de lavar pratos, que foram instaladas ONTEM estão manchadas pelo produto que ele usou.
Vou tentar limpar com limpador de stainless steel, se não funcionar, lá vou eu pro campo de batalha outra vez!

*******

I arrived at the house at 7 am and started cleaning the tile floor. I swept and used the mop. The floor remained dirty. I used a stronger disinfectant in the water.
Still dirty.
I went out and bought a professional degreaser.
Dirty.
On my hands and knees, using the professional stuff and a scotch brite, i scrubbed ONE tile for over 20 minutes. When I finished, it looked like new. It also looked like that piece was a different tile from all others.
I found out our floor is beige, not brown with a black threads. That is all grease!
Ihad no doubts - I had to call professional help. I hired a company who cleans the floor with steam, hot pressured water, acid.
The guys came and cleaned, cleaned, cleaned.
Black water kept coming out of the floors.
Imagine my house, freshly painted, carpets clean and smelling nice, new floors in the living areas...and when you get to the kitchen floor... grease everywhere!
The guy washed, scrubbed, used the machine, cleaned with acid (I am not joking).
When he was finished, we had a long discussion about what he promised and what he delivered.
He told me the floor would look new again (and I understood that was a figure of speech, but that he would take all the grease, stains and dirt from the floor).
In fact, the floor was clean but the stains were there, firm and strong, mocking me when I looked at it.
He washed all over again.
More black water, more grease out of grout and tiles.
After two consecutive cleanings with the whole equipment and products,, the floor is clean, but the stains remain there.
I accepted that was the best they would be able to do.
As soon as I have a minute, I'll pick up a brush, go back on my hands and knees and get it cleaned, tile by tile, with bleach.

PS After he cleaners left, I realized that the refrigerator, stove and dishwasher, which were installed YESTERDAY are stained by the products they used.

I'll try to clean it later, if it does not work, off I go to the battlefield...

segunda-feira, julho 8

As entregas /Deliveries

Nem sei se tenho estomago para contar essa história sem morder alguém. Morder de tirar pedaço, de machucar. Não aquele morder de tchu tchu tchu!
Marquei a entrega dos móveis e dos eletrodomésticos para o mesmo dia. A reforma acabou, no dia seguinte os moveis chegariam.
A casa ainda estava vazia, o marido de aluguel acabando uns ultimos detalhes.
Eu tinha que ligar para o pessoal das lojas e confirmar se eles iam fazer a entrega pela manhã ou á tarde.
Ligo primeiro pra loja de móveis.
Rapidinho eles me informam: os móveis serão entregues na parte da tarde. Entre 1 e 5 da tarde.
Meu coração gela.
A casa vazia, nenhuma comida ou bebida. Nenhum lugar para eu me sentar. Nada.
Ligo pra loja dos eletrodomésticos.
- A sua entrega vai ser hoje. Não temos como te dar uma janela, mas o motorista vai te ligar 30 minutos antes.
Concordo, mas não gosto. Isso significa que eu tenho que ficar na casa, ou nas imediações, já que o apartamento onde eu estou ficando fica a 50 minutos da casa.
Lá pelas 11 da manhã, resolvo sair para comer um sanduiche.
Quando eu volto, a minha TV tinha sido entregue, estava fora da caixa, no meio da sala. O marido de aluguel tinha aberto a embalagem para dar uma espiadinha.
Ligo para a loja furiosa! Fico 15 minutos na espera até que o mesmo palhaço da manhã me atende. Depois que eu grito com ele, ele me dá o telefone do pessoal da entrega.
Mais 25 minutos ouvindo musiquinha, a mocinha atende e promete que vai verificar.
O marido de aluguel se oferece para instalar a Tv, se eu ajudar.
Você já levantou uma TV de 60 polegadas para "pendurar na parede"?
Quase desloquei meu ombro.
O cara se despede e me deixa na casa vazia, sozinha. Já são 1 da tarde. Os entregadores dos moveis vão chegar a qualquer momento, né?
3:50 ligo de novo. Enlouquecida, sem saber o que está acontecendo, que horas eles vem.A mocinha me informa que os meus móveis vãos er entregues entre 4 e 8 horas.
Em 10 minutos começaria a minha próxima janela de 4 horas. eu já estava naquela casa há nove horas, ninguém tinha ido me entregar nada.
Pouco depois chegam os rapazes da loja de móveis, entregam os sofás, a cama de visitas e as mesas, viram as costas e vão embora.
Meu estomago está nas costas. Estou morrendo de sede.Desesperada.
Fabio está sem carro, tentando resolver outros mil pepinos na loja. Finalmente ele consegue pegar o carro que nós acabamos de comprar e vem ficar comigo na casa. Já são quase 7 da noite.
A essa altura já falei com todos os funcionários da loja, alguns da empresa de entrega, já chorei de fome e cansaço e já cochilei - primeiro no carpete, depois no sofá recem entregue.
7:45 eu ligo para a loja de novo e pergunto se eels acham mesmo que os entregadores vão chegar na minha casa as 8 da noite. O funcionário é muito honesto e diz que provavelmente não, que a empresa de entregas deve ter feito alguma bobagem e que ele não consegue falar com ninguém.
Eu aviso que se eles não chegarem até as 8 da noite, eu vou embora e amanha vou buscar meu dinheiro de volta. E vou comprar tudo em outro lugar. Chega de palhaçada, né?
Por obra divina, Anita liga e fica com o Fabio no telefone até 8:30. Nada de ninguém chegar.
Quando estou me preparando para ir embora, depois de um dia insuportável, recebo uma ligação:
- Consegui falar com o dono da empresa. eles estão chegando. Espera ai!
Respiro fundo.
Os meninos da entrega me ligam, confirmam o endereço e avisam que vão instalar tudo MENOS a maquina de lavar louças.
Mais um monte de ligaçoes, vozes alteradas, eu decido resolver o problema definitivamente:
- Querido, deixa eu te explicar: essa é a minha setima ligação para a sua loja. eu estou aqui, sentada no chão de uma casa vazia, sem agua, sem comida e sem noticias há 13 horas. os meus eletrodomésticos estão chegando e eu JURO que dessa casa ninguém sai até estar tudo instalado. Vocês me fizeramd e refém durante o dia todo. Eu vou trancar a porta e manter seus entregadores reféns até issos er resolvido.
O cara não achou que era brincadeira. pegou o carro e despencou para a minha casa, com as peças que faltavam para a instalação, uma autorização sabe-se lá de quem e mil pedidos de desculpas que eu mal ouvi.
Como eu não sabia que horas essa odisséia ia acabar, dei voz de soltura no Fábio, que tem que abrir a loja as 6:30 da manhã no dia seguinte.
A meia noite, repito A MEIA NOITE os rapazes acabaram asinstalações.
Microondas com coifa, maquina de lavar e secar roupas, geladeira foram devidamente instalados.
A lava louças não coube no espaço designado a ela.
O fogão não pode ser preso no chão, por que "ia demorar muito".
O forno ficou com uma luz permanentemente acesa.
Assinei os papéis que eles me deram, e dirigi para casa com a musica no ultimo, o ar condicionado direcionado pro meu pé. Pensei em dormir no chão da casa, mas eu estava desesperada por um banho e voltei pro apartamento feito um zombi.

PS - a geladeira não está gelando.
Dizem que vão mandar os instaladores de novo na sexta feira.

PS 2 - tive medo de esperar e contratei um cara pra vir aqui dar uma olhada. ele consertou tudo.

PS 3 - a Loja me deu 500 dolares de reembolso pelo transtorno

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
This is not a history I tell with joy. It was not fun, not fun at all!
I booked the delivery of all our furniture and appliances for the same day. The renovation is over, so I booked the deliveries for the very next day. The plan is to move as soon as possible, to stop paying for the apartment rent.
The house was empty, the handy man still around doing the last touch ups.
I had to call the shop staff and confirm what time they would deliver my stuff. On the day, they give you a 4 hour window.
My first call was to Pruitts - the furniture company:
- The furniture will be delivered in the afternoon. Between 1 and 5 pm.
My heart freezes.
I am in an empty house, no food or drink. No place for me to sit. No internet. Nothing. It is barely after 8 am.
Then I call Best Buy, the appliance store.
- The delivery will be today. We can not give you a window, but the driver will call you 30 minutes before.
I agree, only because I had no other option. I need the appliances delivered urgently, so I can move.
This new piece of information means I have to stay in the house or in the immediate vicinity until they deliver everything, since the apartment where I'm staying is 50 minutes from the house.
At about 11 am, I decided to go out and have a sandwich.
When I come back, my TV was delivered, was out of the box, in the middle of the room. The handy man had opened the packaging to make sure everything was in good order.
I called the store . I was not happy!
After a 15 minute wait, the same clown who i spoke to in the morning, answers the phone. After I yell at him, he gives me the phone number for the delivery company.
Seriously, what happened to the 30 minute call I was supposed to get?
I am on hold for another 25 minutes, then a lady picks up the phone, gets all my details and promises to check and call me back.
The handy man offers to install the TV, if I help him.
Have you ever raised a 60-inch TV to "hang on the wall"?
I nearly dislocated my shoulder.
We finish the job, the handy man leaves the house. It is almost 1 pm.
My deliveries are about to come, right? I now entered one of the deliveries time window.
Time passes very slowly.
3:50, no one showed up, I call the appliance company again.
Worried,I want to know what time they are coming.
The woman who answers the phone tells me it will be between 4 pm and 8 pm.
In 10 minutes, my next waiting window starts. Another 4 hours. I have been in the house since 7 am. Nine hours in total.
Shortly after this call, the furniture delivery company arrived with sofas, tables, chairs and the only bed we bought so far.
They are very efficient and assemble everything quite fast.
I am hungry. Thirsty. Tired.
Fabio has no car and is trying to solve a thousand other pickles in the store. Finally he manages to get the car we just bought and come to keep me company in the house. It's almost 7 pm.
At this point I have spoken to all store employees, some people from the delivery company, I've cried of hunger and fatigue and have dozed off several times - first on the carpet,then on our newly delivered couch.
7:45 I call Best Buy again and wonder if they really think the couriers will arrive at my house by 8pm. The staff is very honest and say probably not, he also the delivery company must have done something stupid and he is trying to contact them for a while, but no one is picking up the phone.
I explain I had enough and all I have left to do is cancel the order, buy my appliances from another shop and get a refund.
Enough is enough.
Anita calles from Brasil just before 8 pm and stays with Fabio on the phone until 8:30. I decided I am to tired to drive and will catch a lift with Fabio.
When I'm ready to leave, after an unbearable day of unfruitful wait, I get a call:
- I was able to talk to the owner of the company. They are on their way. Please wait!
I breathe deeply.
Soon after I get a call from the truck driver, confirming the address and warning me they will install everything BUT the dishwasher..
I was too tired to keep arguing, so I decide to solve the problem once and for all. Once again I called the Best Buy manager:
- Honey, let me explain: this is my seventh call to your shop. I'm here, sitting on the floor of an empty house, with no water, no food and no news for 13 hours. My appliances are finally on their way and I SWEAR no one will leave this house until everything is installed.
You made me hostage for a whole day, now I will lock the door and keep you employees hostage until this is over.
The guy did not think I was joking ( and I really was not). He took the car and showed at my door at 10 pm with the missing pieces for installation, a permit signed by someone and a thousand apologies that I barely heard.
As we did not know what time this ordeal would end, I told Fabio to go home. He could sleep a bit as he needs to open the shop everyday at 6:30.
At midnight, and I repeat AT MIDNIGHT they finished the installation.
The over the range microwave, the hood, range, washing machine, dryer and refrigerator have been properly installed. Or so we thought.
The dishwasher did not fit in the space assigned to it.
The stove did not get the anti tip instalation done, because it would take too long.
The oven had it's light permanently on.
I signed the papers they gave me, and drove home with the loudest music playing, the coldest air conditioning directed to my foot. I thought I'd sleep on the floor of the house, but I was desperate for a shower and went back to the apartment like a zombie instead.
Got home after 1 am

The next day i went back to inspect the installations.

The refrigerator is not cooling or freezing.

They promised they will send the installers again on Friday.

PS - I was afraid to wait and hired a guy to come here to take a look. He fixed everything in a couple of hours, including the installation of the dishwasher.

PS 2 - Best Buy gave me a $ 500 refund for the inconvenience

sábado, julho 6

Cortinas / Blinds

Comprei a casa com venezianas em praticamente todas as janelas.
Depois que tomamos posse da casa, fui inspeciona-las de perto e vi que as que não estavam quebradas, estavam imundas.
Contactei uma empresa de limpeza para ver quanto eles cobrariam.Descobri que comprar persianas novas para a casa toda era mais barato que mandar limpá-las.
Resolvi fazer o trabalho eu mesma.
O pessoal que estava trabalhando aqui em casa instalou os brackets na varanda do fundo da casa, eu pendurava as persianas, lavava, esfregava, passava candida e desengordurador...e depois de fazer isso com todas as persinanas não quebradas. Fiz isso o dia todo. Consegui salvar TRÊS.
A casa tem 24 janelas, por que a Anita pediu que escolhessemos uma casa com bastante luz natural. Só vou precisar comprar 21 persianas.
PRECISAR é a palavra correta, por varios motivos. A associação de moradores do emu bairro "exige"que você tenha cortinas ou venezianas nas janelas que dão para a rua, assim nenhum vizinho tem que ser submetido a te ver pelado. Com todas as barbaridades dessa associação, essa regra até que me parece justa, principalmente depois que eu vi os vizinhos.
O sol daqui é tão forte que "frita" tudo que toca. Sem proteção nas janelas, adeus carpetes, piso, móveis.
Sem falar do calor infernal e do efeito estufa do sol batendo direto no nosso vidro, sem nada para impedi-lo de assar a casa.
Saí cidade afora procurando as persianas mais baratas do mercado.
Coisinha simples, né? As minhas janelas com certeza são todas padrão, posso entrar num Wallmart da vida, pegar as 21 janelas e ir embora cuidar da vida. Certo?
E R R A D O!
Cada wallmart tinha entre uma e 4 janelas nas medidas que eu precisava. Fui a SETE lojas diferentes, e em cada uma eu conseguia comprar algumas peças.
Ainda bem que os Wallmart é 24 horas.
Cheguei em casa exausta.
No dia seguinte, descobri que as janelas são padrão, as venezianas são do tamanho adequado, mas quem construiu a casa, deu uma entortadinha nos batentes, e as janelas são mais estreitas em cima, e as ditas venezianas não cabem.
Isso mesmo, você entendeu direitinho. ë padrão, dá certo, mas não dá!
No melhor estilo "eu sou brasileira, eu me viro!" - falei pro cara que estava instalando as benditas pra mim: serra a parte de cima pra caber!
Achoq ue ele nunca ouviu nada tão estapafurdio, mas também achou melhor não discutir muito não.
As persianas estão devidamente instaladas!

Mais um leão morto. Continuemos...

+++++++++++++++++++++++

I bought the house with blinds in most windows. When we actually took possession of the property, we found out some blinds were broken, and all others were totally dirty. Greasy. Stained.
I called a company to give me a quote to clean them, and decided it would make sense for me to do it myself.
First I separated the broken blinds from the ones that were only filthy.
Then my contractor installed the brackets on the porch and I washed, scrubbed, bleached all the blinds, in an attempt to rescue them. I saved three. we have 24 windows in the house - because Anita asked us to get a house with lots of natural light. I only need to buy 21 now.
When I say "need" it is not figure of speech. We have to cover all windows for several reasons.
The HOA ( Home owner's association) demands that all windows facing the streets have either blinds or drapes, so no neighbor has to see you naked.
From all the stupidities this HOA forces down my throat this is actually the one rule I have to agree with, specially after I saw some of the neighbors.
The other windows need to be covered because the sun here is so hot it damages everything it touches, so carpets, furniture and floors would be damaged if left unprotected. And of course there is the heat issue. The blinds will create an extra barrier for the heat, and may avoid us from baking in summer.
Off I went to buy the cheapest blinds available in the city.
My windows are surely all standard size, and I am confident all I have to do is walk into any wall-mart, get the sizes I need and walk away. Simple as 1, 2 , 3.
Of course everything seems easier ( muuuch easier) said than done, and every shop I went had one to three pieces on the sizes I needed.
After going to seven different wall marts, I finally walked home with all the blinds I needed.
The next day, when my contractor went on to hang them for me, we realized the window was standard, and so were the blinds, but when the builder installed the window frames in the house, they got a bit too excited and made the top narrower, and obviously, Murphy made sure my brand new blinds did not fit.
By then I was exhausted, pissed off and ready to kill someone, so I just said to the poor contractor:
- Just get your saw and make the top narrower, to fit the opening!
I am sure at first he did not believe I was serious, but when he looked at me, he also decided it was not a good idea to get into an argument.
He cut them, they fit, we have all blinds installed.
Case closed.

Tomorrow we will edal with whatever challenges this new life brings our way...

sexta-feira, julho 5

PISO / Flooring

Desde que compramos a casa, não parei para respirar nem um minuto.
Cada hora é um babado, cada hora é um pepino.
Depois de virar a cidade no avesso para encontrar o melhor preço de psio de madeira para a sala, fechei negócio com a Lowes ( uma loja que vende tudo para construção e reformas).
Os vendedores de lá me impressionaram muito.
Cheios de conhecimento tecnico, boa vontade e profissionalismo, os caras ainda tinham uma pitada de senso de humor.
Acabei comprando numa filial do lado oposto ao meu bairro. Sem stress. Eles são uma empresa grande, eles entregam e instalam em qualquer lugar.
O cara que me atendeu foi ótimo. Conseguiu que a madeira fosse entregue na minha casa super rapido ( por que com o calor de matar daqui, ela tem que ficar no minimo dois dias dentro da casa, para se aclimatar, antes da instalação.
O prazo estava apertado, mas ia funcionar. Eles iam instalar tudo na quinta, a gente se mudaria na segunda.
Os instaladores chegaram no horario marcado, foram super simpáticos e bem profissionais. E lóooogico, "descobriram" que o chão precisaria ser nivelado antes da instalação.
O processo era simples:
A Lowes ia me ligar, eu aprovaria o custo extra ( que não era de matar e eu já estava esperando), eles voltariam ali na mesma tarde, nivelariam o chão e instalariam o piso no dia seguinte - sexta feira.
Como eu tinha muita coisa para fazer, dei a chave para eles e fui embora.
Ninguém me ligou.
Prevendo a urucubaca, liguei para o pessoal da Lowes, aprovei o serviço e fiquei tranquila. Não era nem meio dia.
Na manhã seguinte, quando cheguei na casa, nada tinha sido feito. Encontrei tudo exatamente como tinha deixado.
Liguei pro pessoal da instalação.
Eles me disseram que tinham acabado de receber a autorização da Lowes para fazer o trabalho, que mandariam alguém na minha casa no sabado e que na segunda ou terça estaria tudo terminado.
Começou o inferno.
Liguei pros vendedores da Lowes, pro grupo responsavel pela terceirização da instalação, para a empresa que instala outra vez.
Cada um jogava a bola pro outro.
Eu já não sabia se ria,s e chorava, se batia a cabeça (deles) na parede...
Liguei pros meus vendedores preferidos:
- Pessoal, vocês foram otimos, muito obrigada, mas eu vou cancelar essa merda. Por que isso já virou palhaçada, eu não consigo a instalação e ainda pra completar um babaca teve a cara de pau de dizer que a culpa foi MINHA por que eu demorei para aprovar o serviço, o que além de tudo, é mentira!!!!
Eu estava enlouquecida. Já queria largar a casa sem piso e me mudar pro Alaska.
Outras 12 ligações depois, eles me prometeram que iam nivelar o piso no sabado e instalar a madeira no DOMINGO ( dia que ningúem por lá trabalha).

Concordei e ganhei mais 10% de desconto pela inconveniencia ~~pelos gritos e lágrimas.~~

O piso ficou LINDO!

++++++++

Since we bought our house and started the renovations, I did not have a minute of rest.
It is always something going wrong, always a pickle to tackle!
After a long and exhausting search i chose to get my laminate floors and installation from Lowes. Their price was ok and the guys there were exceptional. They were knowledgeable, friendly and professional. They even had a sense of humor in the mix.
The agreement was very clear: they would get it all done before July, 1st, when i would be moving in.
The laminates arrived several days before that, as they need to be in the house for a minimum of 48 hours to acclimatize.
All good.
The installers were going to come on a Thursday, do the job and I would move in on Monday. Perfect puzzle pieces coming together.
On Thursday they were there on time, and were as friendly and nice as the sales guys, but as I expected, my floors needed to be leveled ( most companies do that as a way to get more money from clients - I was already expecting it).
All that had to happen now was: Lowes would call me, I would approve the expense, the guys would go back, level the floor and install the laminates the next morning.
Still plenty of time for me to move on Monday the 1st.
I had lots of other chores to tend to, gave them the key to the house and left.
I was afraid they would take too long to call me, so I called them myself and approved the job. it was not even mid day.
The next day, when i get to the house, everything was exactly as I left.
My blood froze.
I started making calls. Each department blamed the other and in the end they decided it was MY fault, as I took too long to approve the job, and only approved it this morning.
Man, was I mad...
The bottom line was simple: they had no man power to send over. The installation would be completed on Tuesday, so I called my favorite sales man and cancelled the job.
Simple like that. Told them to come over, get their stuff back as I was not interested in any of it any more.
Several phone calls followed and in the end, the installers came to my house to finish the job on SUNDAY ( when they don't even work).

The floor looks amazing and I got 10% off the installation cost to compensate for the inconvenience ~~my tears and stress~~

quarta-feira, julho 3

CREDITO / CREDIT

Eu to ficando cada vez mais brava!
Como nós chegamos aqui recentemente, e não temos dividas, também não temos crédito.
Ok
E por que não temos crédito, é uma novela conseguir conectar qualquer serviço.
TV, seguro, alarme... todo mundo quer que eu tenha um histórico de dividas pagas. que eu não tenho. E comprar a vista também não ajuda.
A velha história do ovo e da galinha.
Mas cansa viu!

********

We have just arrived in USA and had never had credit here, so no one wants to give us credit.
One needs to have debt for banks and financial institutions to give us credit.
Who came first? The egg or the chicken?

Minha mãe / My mum

-Mãe, compra um evangelho segundo o espiritismo e me manda?

- Não. Não gosto de religião. pede pro seu pai.

- Não precisa gostar. O livro é prá mim. Vai na loja, compra, manda embrulhar e você não tem nem que olhar para ele.

- Não. Eu odeio religião. Todas!

E eu vou ficar sem o livro...

++++++++

- Mum, can you buy me the spiritualist's bible?

- No. I hate religion. ask your dad.

- YOU don't need to like it. The book is for me. Go to the shop, buy it, ask them to wrap it, so you don't even have to look at it.

- No. I hate religion. All of them!

And no book for me...